宋·朱熹
门外青山翠紫堆，
幅巾终日面崔嵬。
只看云断成飞雨，
不道云从底处来。
【注释】偶题：偶然所作的诗。翠紫堆：指树木茂盛，一堆堆层层累积，绿紫相间。幅巾：以整块绢裹头的头巾。崔嵬(cuīwéi)：山峰高耸的样子。云断：云朵之间断开的地方。不道：不知道。底处：何处。
【大意】门外青山上的草木郁郁葱葱，高耸的山峰终日云遮雾绕像戴着头巾。人们只看到雨从云朵之间断开的地方落下，却不知道云是从哪里来的。
宋·朱熹
门外青山翠紫堆，
幅巾终日面崔嵬。
只看云断成飞雨，
不道云从底处来。
【注释】偶题：偶然所作的诗。翠紫堆：指树木茂盛，一堆堆层层累积，绿紫相间。幅巾：以整块绢裹头的头巾。崔嵬(cuīwéi)：山峰高耸的样子。云断：云朵之间断开的地方。不道：不知道。底处：何处。
【大意】门外青山上的草木郁郁葱葱，高耸的山峰终日云遮雾绕像戴着头巾。人们只看到雨从云朵之间断开的地方落下，却不知道云是从哪里来的。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《唐·王维·使至塞上》原文注解与大意翻译
下一篇：《宋·苏洵·六国论》原文注解与大意翻译