宋·李清照
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否？知否？应是绿肥红瘦。
【注释】疏：稀少。骤：急。卷帘人：这里指正在卷帘的侍女。绿：指绿叶。红：指花。
【大意】昨天夜里雨下得虽然疏落，但风却刮得又急又猛。我因多喝了几杯酒，便一觉睡到了天明，至今还有几分残存的酒意。我猛然想起风雨中的海棠花儿，便急切地问正在卷帘的侍女，可她却淡淡地说：“海棠花？还是那个样儿。”我叹了口气，说：“你仔细看看就会知道，肯定是绿叶又变大了，而枝头的红花更稀少了。”
宋·李清照
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否？知否？应是绿肥红瘦。
【注释】疏：稀少。骤：急。卷帘人：这里指正在卷帘的侍女。绿：指绿叶。红：指花。
【大意】昨天夜里雨下得虽然疏落，但风却刮得又急又猛。我因多喝了几杯酒，便一觉睡到了天明，至今还有几分残存的酒意。我猛然想起风雨中的海棠花儿，便急切地问正在卷帘的侍女，可她却淡淡地说：“海棠花？还是那个样儿。”我叹了口气，说：“你仔细看看就会知道，肯定是绿叶又变大了，而枝头的红花更稀少了。”
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《淮南子·女娲补天》原文注解与大意翻译
下一篇：《唐·柳宗元·始得西山宴游记》原文注解与大意翻译