唐·杜牧
千里莺啼绿映红，
水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，
多少楼台烟雨中。
【注释】莺(yīng)：黄莺鸟。郭(guō)：古代在城外修筑的一道外墙。南朝：东晋灭亡后，先后在南方地区建立的宋、齐、梁、陈四个朝代的合称。
【大意】春天悄悄地来临了，辽阔的江南大地上，黄莺在欢快地歌唱，茂密的绿叶映衬着鲜艳的红花。水边的村庄里，山脚下的小城中，随处都是迎风招展的酒家店招。南朝时建造的许多雄伟寺院，留下了数不清的亭台楼阁，矗立在烟雾一般的蒙蒙细雨中。
唐·杜牧
千里莺啼绿映红，
水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，
多少楼台烟雨中。
【注释】莺(yīng)：黄莺鸟。郭(guō)：古代在城外修筑的一道外墙。南朝：东晋灭亡后，先后在南方地区建立的宋、齐、梁、陈四个朝代的合称。
【大意】春天悄悄地来临了，辽阔的江南大地上，黄莺在欢快地歌唱，茂密的绿叶映衬着鲜艳的红花。水边的村庄里，山脚下的小城中，随处都是迎风招展的酒家店招。南朝时建造的许多雄伟寺院，留下了数不清的亭台楼阁，矗立在烟雾一般的蒙蒙细雨中。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《唐·杜甫·江上值水如海势聊短述》原文注解与大意翻译
下一篇：《宋·苏轼·江城子·密州出猎》原文注解与大意翻译