唐·张籍
洛阳城里见秋风，
欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，
行人临发又开封。
【注释】作：写。家书：家信。万重(chóng)：形容很多。行人：出行的人，这里指送信的人。临(lín)：将要，快要。
【大意】洛阳城内，一阵秋风吹过，枯黄的树叶便满城飘零。我想要提笔写信，问候家乡的亲人，却不知道满腹的愁绪，应该从何处说起。将信托付给顺路回乡的行人，却怕匆忙之中漏写了什么，又忙从快要上路的行人手中，取回信件，打开封口，再补上几笔。
唐·张籍
洛阳城里见秋风，
欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，
行人临发又开封。
【注释】作：写。家书：家信。万重(chóng)：形容很多。行人：出行的人，这里指送信的人。临(lín)：将要，快要。
【大意】洛阳城内，一阵秋风吹过，枯黄的树叶便满城飘零。我想要提笔写信，问候家乡的亲人，却不知道满腹的愁绪，应该从何处说起。将信托付给顺路回乡的行人，却怕匆忙之中漏写了什么，又忙从快要上路的行人手中，取回信件，打开封口，再补上几笔。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《宋·欧阳修·秋声赋》原文注解与大意翻译
下一篇：《庄子》·秋水(节选)》原文注解与大意翻译