《石壁精舍还湖中作》与《归园田居》比较赏析

石壁精舍还湖中作

【南朝】谢灵运

昏旦变气候，山水含清辉。

清辉能娱人，游子憺忘归。

山谷日尚早，入舟阳已微。

林壑敛暝色，云霞收夕霏。

芰荷迭映蔚，蒲稗相因依。

披拂趋南迳，恰悦偃东扉。

虑澹物自轻，意惬理无违。

寄言摄生客，试用此道推。

归园田居

【晋】陶渊明

少无适俗韵⁽¹²⁾，性本爱丘山。

误落尘网中，一去三十年⁽¹³⁾。

羁鸟⁽¹⁴⁾恋旧林，池鱼思故渊⁽¹⁵⁾。

开荒南野际，守拙归园田⁽¹⁶⁾。

方宅十余亩，草屋八九间。

榆柳荫后檐，桃李罗堂前。

暧暧⁽¹⁷⁾远人村，依依墟里烟⁽¹⁸⁾。

狗吠深巷中，鸡鸣桑树巅。

户庭无尘杂，虚室有余闲。

久在樊笼⁽¹⁹⁾里，复得返自然。

【注释】

憺：安适的样子。敛：聚。暝色：暮色。夕霏：傍晚天空中云霞之余气。芰(ji)：菱。迭映蔚：是说芰荷之光色相互映照。蒲：菖蒲。稗(bai)：形状像稻的草。相因依：相互倚靠。披拂：用手拨开路边的草木。偃：歇息。东扉：即东轩。扉，门扇。澹：澹泊。意惬(qie)：心里满足。理：自然万物之理。这句是说，由于心里常常感到很满足，因此觉得万物之理没有违背自己的意愿。摄生客：注意保养生命的人。(11)此道：指上面“虑澹”两句所说的道理。(12)适俗韵：适应世俗的情趣。(13)尘网：说尘世好像罗网一样。这里指仕途如同罗网。“三十年”应为十三年。(14)羁(ji)鸟：被束缚在笼子里的鸟。(15)故渊：过去生活的潭水。(16)守拙：愚笨。说自己不善于做官，只好带着愚笨的性格回家种地。(17)暧暧：昏暗的样子。(18)依依：形容轻柔。墟里：村落。(19)樊笼：樊，也是笼子，用来关鸟兽用。

【鉴赏导示】

谢灵运(385—433)，南朝宋诗人。我国山水诗派的开创者。本诗写自石壁精舍至湖中一天游观的乐趣和从中体会到的理趣。精舍，指佛寺。湖，指巫湖。陶渊明(365—427)，又名潜，字元亮。东晋伟大的文学家。他从晋孝武帝太元十八年(393)起十三年中，断断续续做过官。晋安帝义熙元年(405)，他因看透官场黑暗，不愿“为五斗米折腰”，毅然辞去彭泽县令，归隐田园。第二年写下了著名组诗《归园田居五首》，这是其中一首。诗中叙述了他归隐的原因、归隐后过的闲适生活和喜悦心情。诗人把仕途比作“尘网”、“樊笼”，把自己做官看成是“羁鸟”、“池鱼”，把回到田园看成是冲出樊笼，获得自由，返回自然。深刻表现了他对当时统治集团的痛恶和对田园风光的热爱。诗的语言非常质朴，但给人的印象却非常真切，韵味深长。

【比较鉴赏】

谢灵运是南朝著名的山水诗人。他的山水诗经常是用雕镂过甚的文笔，对山水作客观的描写。因此，往往是有佳句而无佳篇。上面这首诗是他的代表作之一。其中的“林壑敛暝色，云霞收夕霏”等也不失为佳句。但从全诗看来，仍然显露出对自然景色只是客观描写的明显痕迹。诗中虽然显示一点情意，但既未能蕴含于景物形象之中，又不是景物形象的很自然的延伸，所以仍然显出情是情，景是景，二者有些乖离，没有融为一体。尽管写的这些从湖中观望的夕阳西下的远近景色也勉强构成了一种境界，但由于缺少情意，这种境界就不够完美。总的说来，是“境”多“意”少，“境”胜于“意”。

陶渊明这首诗就不同了。全诗形象逼真，情文并茂，非常自然，非常传神。“暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树巅。”这些脍炙人口的名句，十分真切地表现了诗人归隐后对田园生活的无限喜爱。它们是写景，又是抒情，情境交融。这首诗就不是“境”胜“意”或“意”胜“境”，而是主客观完美统一，意境高超、深远。

【鉴赏要点】

[1]名句：“林壑敛暝色，云霞收夕霏。”“暧暖远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树巅。”[2]“境”和“意”的统一。