什么是“工对”

工对，也称严对，诗律术语，指工整的对仗。即两句在词性、词类、句型等方面都分别整齐相对，甚至同一词类中，还可能分若干小类，也分别相对严整。

工对除具有对仗的两个基本特征外，还要符合以下两个条件：

(1)对应词语必须是同类或近类词，词义可相类、相反、相称。所谓词义相类，即对应词语若非名词，应取同一类词语对应，个别允许的近类词可以对应；若为名词，应取同类或近类词语相对应。例如：

穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。(杜甫《曲江对酒》其二)

江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟。(杜甫《曲江对酒》其一)

梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。(晏殊《寓意》)

先看名词：“花”对“水”，名词小类近类相对；“蛱蝶”对“蜻蜓”，名词小类同类相对。“江”对“苑”，名词小类近类相对；“堂”对“冢”，名词小类同类相对；“翡翠”对“麒麟”，名词小类同类相对。“梨花”对“柳絮”，名词小类同类相对；“院落”“池塘”，名词小类近类相对；“月”对“风”，名词小类同类相对。再看其他词类：“穿”对“点”，“见”对“飞”，均动词相对。“深深”对“款款”，均形容词相对。“上”对“边”，同为方位词。“小”对“高”，同为形状形容词。“巢”对“卧”，亦是动词化了的名词与动词相对应。“溶溶”对“淡淡”，都是形容词。

词义相反，即词语表达的意思相反，而词类则要求相同或相近。例如：

故园书动经年绝，华发春催两鬓生。(徐涂《旅怀》)

命仆安排新暖阁，呼童熨贴旧寒衣。(刘克庄《冬景》)

“绝”对“生”，动词相对，词义相反。“新暖”对“旧寒”，都是词义相反，形容词相对。

词义相称，就是对应词语词类相同或相近。例如：

穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。

飘扬血色裙拖地，断送玉容人上天。

云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。

其中，“蛱蝶”对“蜻蜓”，“扬”对“送”，“地”对“天”，“云横”对“雪拥”，都是词义相称。

(2)对应词语亲和结构要相同。工对对应词语其词素结构必须相同。例如上述杜甫《秋兴》(其一)“江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴”。其中“江间”对“塞上”，为方位结构。“江”“塞”为正，名词；“间”“上”为方位词。而“波浪”对“风云”，其词素结构为“近义”，“波”“浪”义同，“风”“云”义近。“兼天”与“接地”均为动宾结构，在句子中作形式状语，“涌”和“阴”为谓语动词。

再如上述叶采《暮春即事》“双双瓦雀行书案，点点杨花入砚池”。其中“双双”对“点点”，为“重叠亲合”，即叠字。“瓦雀”对“杨花”，为“偏正”，“雀”“花”为正，名词；“瓦”“杨”为偏，亦是名词，起修饰限定作用。“书案”对“砚池”，亦为“偏正”，“案”“池”为正，名词；“书”“砚”为偏，亦是名词，起修饰限定作用。“行”与“入”为谓语动词相对。

有些对仗乍看似工对，实则不是。例如李白的《登金陵凤凰台》诗句：三山半落青山外，二水中分白鹭洲。该联对仗中，“外”对“洲”，词性不合；“青山外”对“白鹭洲”，其亲合关系之结构亦不同，“青山外”为方位结构；“白鹭洲”为偏正结构。这种结构对仗有“差半个字”之说。清人袁枚《随园诗话》云：“尹文端公(继善)论诗最细，有‘差半个字’之说，如唐人‘夜琴知欲雨，晚簟觉新秋’，‘新秋’二字，现成语也。‘欲雨’二字，以‘欲’字起‘雨’字，非现成语也。差半个字矣。”其实，“欲雨”乃动状结构，“新秋”乃偏正结构，二者结构不同。这种对子看似工对，实则非工。