【唐】王维《使至塞上》全诗原文、注释和赏析

【唐】王维

单车欲问边，属国过居延。

征蓬出汉塞，归雁入胡天。

大漠孤烟直，长河落日圆。

萧关逢侯骑，都护在燕然。

【注释】

单车：一辆车，这里形容这次出使时随从不多。属国：典属国的简称。汉代称负责外交事务的官员为典属国。这里指自己的使者身份。居延：故址在现在的内蒙古额齐纳旗一带。征蓬：飘飞的蓬草。比喻征人，这里指自己。烟：烽烟，报警的烟火。河：指黄河。萧关：古关名，在现在宁夏固原东南。侯骑：骑马的侦察兵。都护：唐代边疆设有都护府，其长官称“都护”。这里指前敌统帅。燕然：燕然山。即现在蒙古国境内杭爱山。这里代指边防前线。

【鉴赏导示】

王维(701—731)，字摩诘，祖籍太原(今山西祁县)，后迁居蒲州(山西省永济)。官至尚书右丞。这是王维任监察御史，赴河西节度府凉州时途中所作。本诗能代表王维边塞诗的基本特点：气势雄浑、意象开阔，字里行间寓少年英俊之气。

【鉴赏】

这首诗写于开元二十五年(737)，当时作者奉使出塞，去慰问战胜吐蕃的河西副大使崔希逸，并在那里兼任判官，此诗作于赴边途中。

首联点题，交待出使的目的和行程，说明自己奉命“问边”已经走过了居延。其“属国”原为秦汉时的官名，此处指诗人自己。“居延”是地名，远在西北边塞。颔联诗人以“征蓬”、“归雁”自比，说自己像随风而去的蓬草、北归的大雁一样进入了“胡天”。这里，诗人仿照古诗用飞蓬比喻一个负有朝廷使命的大臣，正是暗写诗人内心的激愤和抑郁心情。颈联抓住西北边塞大漠中的典型景物进行刻画。寥寥十个字四种景物，对比鲜明，景象雄浑壮观，最后两句写到边塞却没有遇到将官，侯骑(侦察兵)告诉使臣：首将在燕然山前线。

这首诗最突出的特色是擅长写景。诗人即景设喻，用“归雁”、“征蓬”自比，既叙事又写景，贴切自然。尤其颈联两句，写进入边塞后所看到的塞外奇丽风光，画面开阔，意境雄浑，景象鲜明，历来为人称道，成为“千古壮观”名句。一个“孤”字，写出了景物的单调，紧接着一个“直”字，又表现了它的劲拔坚毅之美。一个“圆”字，却又给人以亲切温暖而又苍茫的感受。“圆”、“直”二字，不仅准确地描绘了大漠的景象，而且表现了作者对祖国边塞壮丽奇景的热爱，极尽赞美之情。这种寓情于景的写法很是精巧、恰当。

【鉴赏要点】

[1]名句：大漠孤烟直，长河落日圆。[2]抓住景物特征写景，绘景出色。[3]语言精巧，善于炼字炼句。[4]意境开阔，气势雄浑。