《嗜痂成癖·〔南朝·宋〕刘敬叔》原文|译文|注释|赏析

〔南朝·宋〕刘敬叔

东莞刘邕，性嗜食疮痂，以为味似鳆鱼。尝诣孟灵休。灵休先患炙，疮痂落在床，邕取食之。灵休大惊，痂未落者，悉褫取贻邕。南康国吏二百许人，不问有罪无罪，递与鞭，疮痂常以给膳。

——《异苑》

〔注释〕　东莞：郡名，治所莒(今山东莒县)。刘邕：东晋权臣刘穆之之孙。 孟灵休：东晋丹阳尹孟昶之子，封临汝公，官至秘书监。　褫(chǐ)：剥夺。　南康：郡名，治所在赣县(今江西赣州市)。刘穆之死后封南康郡公，刘邕袭封，南康是其属地。

这则故事很精彩，“嗜痂成癖”的成语即由此而来。这种恶劣的嗜好不管是生理病态还是心理病态，都有极高的典型性。本文写了两件事：一是刘邕去见孟灵休，发现灵休烧伤的疮痂落在床上，便拾起来吃掉，不顾一点脸面羞耻；一是对治下的官吏，“不问有罪无罪”，轮番鞭打，为的就是有疮痂可食。两件事互相映衬，将刘邕既卑劣又凶残的面目暴露无遗。谓之典型，就是因为这种嗜痂行为违情悖理，人人憎恶，是一种明显的病态。实际上，在封建统治阶级中那些以贪赃枉法为己任的吸血鬼，那些以争权夺利为能事的杀人狂，不也是嗜痂行为吗？这正是本文所具有的深刻含义之所在。