《雨中登岳阳楼望君山二首》原文、注释、译文、赏析

雨中登岳阳楼望君山二首

跋云：“崇宁之元正月二十三日，夜发荆州，二十六日至巴陵，数日阴雨不可出。二月朔旦，独上岳阳楼。”

其一

投荒万死鬓毛斑，生入瞿塘滟滪关。

未到江南先一笑，岳阳楼上对君山。

其二

满川风雨独凭栏，绾结湘娥十二鬟。

可惜不当湖水面，银山堆里看青山。

题解　哲宗绍圣二年（1095年），黄庭坚谪官贬放蜀中的涪州、戎州，六年后的元符三年（1100年）才被放还。徽宗崇宁元年（1102年），沿江东下赴故乡分宁（今江西修水）。途经岳阳时冒雨登楼，饱览湖光山色，并写下组诗以表达自己遇赦后的喜悦之情。

简析　这组七言绝句描述了诗人雨中登岳阳楼远眺君山的观感，抒发了他遇赦还乡时苦涩而又欣喜的复杂感情。全诗以叙事和抒情为主，适当展开联想，视野开阔，情感自然真挚。