赵佶《燕山亭》原文与历代鉴赏评论

赵佶《燕山亭》原文与历代鉴赏评论

裁翦冰绡，打叠数重，冷淡燕脂匀注。新样靓妆，艳溢香融，羞杀蕊珠宫女。易得凋零，更多少、无情风雨。愁苦。闲院落凄凉，几番春暮。凭寄离恨重重，这双燕，何曾会人言语。天遥地远，万水千山，知他故宫何处。怎不思量，除梦里、有时曾去。无据。和梦也、有时不做。

【编年】

据下引宋无名氏《朝野遗记》所载，此词为徽宗绝笔，则当作于绍兴五年(1135)。

【本事】

徐大焯《烬余录》乙编：道君北狩后，曾倚声云：“玉京曾忆旧繁华。万里帝王家。琼林玉殿，朝喧弦管，暮列筝琶。花城人去今萧索，春梦绕胡沙。家山何处，忍听羌笛，吹彻梅花。”又尝在五国城题壁云：“彻夜西风撼破扉，萧条客馆一灯微。家山回首三千里，目断天南无雁飞。”又谱长短句云：“裁翦冰绡……”在韩州日，《清明客感》云：“茸母初生识禁烟，无家对景倍凄然。帝城春色谁为主，遥指乡关涕泗涟。”

【汇评】

宋无名氏《朝野遗记》：徽庙在韩州，会虏传至书。一小使始至，见上登屋，自正茇舍，急下顾笑曰：“尧舜茅茨不翦。”方取缄视。又有感怀小词，末云：“天遥地阔，万水千山，知它故宫何处。怎不思量，除梦里、有时曾去。无据。和梦也、有时不做。”真似李主“别时容易见时难”声调也。后显仁归銮，云此为绝笔。

杨慎《词品》卷五：宋徽宗北随金虏，后见杏花，作《燕山亭》一词云：“裁翦冰绡……”词极凄惋，亦可怜矣。又在北遇清明日诗曰：“茸母初生认禁烟，无家对景倍凄然。帝城春色谁为主，遥指乡关涕泪连。”

卓人月《古今词统》卷十三：人生何日非梦，道君梦游毳幕而不寤，复寻故宫之梦，岂非梦梦。绍兴间金人以梓宫来归，元僧杨琏真伽发其冢，止朽木一段。

沈际飞《草堂诗余正集》：猿鸣三声，征马踟蹰，寒鸟不飞。

潘游龙《古今诗余醉》卷十三：“怎不思量”下，足令征鸟踟蹰，寒云不飞。

贺裳《皱水轩词筌》：南唐主《浪淘沙》曰：“梦里不知身是客，一晌贪欢。”至宣和帝《燕山亭》则曰：“无据。和梦也有时不做。”其情更惨矣。呜呼，此犹《麦秀》之后有《黍离》也。

万树《词律》：作“天遥地远”，误也。宜作“天远地遥”乃合。此即前段之“新样靓妆”句。

徐釚《词苑丛谈》卷六：哀情哽咽，仿佛南唐李主，令人不忍多听。

陈廷焯《词则·大雅集》卷二：情见于词，宋构之罪，发难数矣。

梁令娴《艺蘅馆词选》引梁启超语：昔人言宋徽宗为李后主后身，此词感均顽艳，亦不减“帘外雨潺潺”诸作。

王国维《人间词话》：尼采谓一切文学，余爱以血书者。后主之词，真所谓以血书者也。宋道君皇帝《燕山亭》词亦略似之。然道君不过自道身世之戚，后主则俨有释迦、基督担荷人类罪恶之意。其大小固不同也。

唐圭璋《唐宋词简释》：此首为赵佶被俘北行见杏花之作。起首六句，实写杏花。前三句，写花片重叠，红白相间。后三句，写花容艳丽，花气秾郁。“羞杀”一句，总束杏花之美。“易得”以下，陡转变徵之音，怜花怜己，语带双关。花易凋零一层，风雨摧残一层，院落无人一层，望不见故宫一层，梦里思量一层，和梦不做一层。且问且叹，如泣如诉。总是以心中有万分委曲，故有此无可奈何之哀音，忽吞咽，忽绵邈，促节繁音，回肠荡气。况蕙风云：“真”字是词骨。若此词及后主之作，皆以“真”胜者。

饶宗颐《词集考》卷二：万氏《词律》十五《燕山亭》注谓“天遥地远”宜作“地远天遥”，乃合上片之“新样靓妆”，然据张镃词下片“犀帘黛卷”不同于上片“竹槛气寒”，知前后段相合之说，初不必泥也。