张炎《解连环·孤雁》赏析|编年|考证|本事|汇评

张炎《解连环·孤雁》赏析|编年|考证|本事|汇评

楚江空晚。怅离群万里，怳然惊散。自顾影、欲下寒塘，正沙净草枯，水平天远。写不成书，只寄得、相思一点。料因循误了，残毡拥雪，故人心眼。谁怜旅愁荏苒。谩长门夜悄，锦筝弹怨。想伴侣、犹宿芦花，也曾念春前，去程应转。暮雨相呼，怕蓦地、玉关重见。未羞他、双燕归来，画帘半卷。

【汇评】

孔齐《至正直记》：钱塘张叔夏，尝赋孤雁词，有“写不成书，只寄得，相思一点”，人皆称曰“张孤雁”。(江昱《山中白云词疏证》与此同)

陆辅之《词旨》卷上：乐笑翁奇对：“沙掐草枯，水平天远。”警句：“写不成书，只寄得相思一点。”

王弈清《御制历代诗余》：乐笑翁张炎词如“荒桥断浦，柳荫撑出渔舟小”，赋春水入画。如此等语，虽丹表难画矣。(《绝妙好词》)

许昂霄《词综偶评》：《解连环》(“写不成书”二句)奇警。(“暮雨相呼”一句)“暮雨相呼疾，寒塘欲下迟”，唐崔涂《孤雁》诗也。

邓廷桢《双砚斋词话》：西泠词客石帚而外，首数玉田。论者以为堪与白石老仙相鼓吹，要其登堂拔帜，又自壁垒一新。盖白石硬语盘空，时露锋芒;玉田则返虚入浑，不啻嚼蕊吹香。如……《解连环·咏孤雁》云“写不成书，只寄得相思一点。料因循误了残毡拥雪，故人心眼”，类皆遣声赴节，好句如仙。其余前辈风流，政如佛家夺舍。盖自马塍宿草，骚雅寝衰，王孙以晚出之英，颉之颃之，遗貌取神，遂相伯仲。故知虎贲之似中郎，终嫌皮相，而善学柳下惠，莫如鲁男子也。

李佳《左庵词话》卷下：“写不成书，只寄相思一点。”沈昆词：“奈一绳雁影，斜飞点点，又成心字。”周星誉词：“无赖是秋鸿。但写人人，不写人何处。”三词咏雁字各具巧思，皆不落恒蹊。

江昱《山中白云词疏证》卷一：《至正直记》：钱唐张叔夏，尝赋孤雁词，有“写不成书，只寄得相思一点”，人皆称之曰“张孤雁”。

谭献《谭评词辨》：起是侧入而气伤于僄。“写不成书”二句，若槜李之有指痕。“想伴侣”二句，清空如话。“暮雨”二句若浪花之圆蹴，颇近自然。

陈匪石《宋词举》：北调北宋有柳永、周邦彦二词(柳词不见《乐章集》，惟见《草堂》。宋刊本《片玉集》注“商调”。柳、周皆押入韵，其押上去韵者自姜夔始。汲古本《片玉集》于后遍第四句“记得当日音书”上，夺一“谩”字，《历代诗余》遂另列百五字体。然不特各家之作无此句六字者，而《花庵词选》、《阳春白雪》所载周词并有“谩”字。证以晚出之宋淳祐本、元巾箱本，益见汲古之误。徐本立据以补体，谬矣。万氏亦未见他本，但比照前后两遍，断为七字，与订正《望梅》之即此调，俱征卓见。词中平仄，应参照柳、周、姜、吴、王五家定之。去、入各字尤应遵。凡七字句皆上三下四，不可似诗句。)

此为咏物之作。南宋人最讲寄托，于小中见大，如《乐府补题》所载者。玉田尤以刻画新警为工。首句侧入。“怅离群”九字，神来之笔，亦全篇作意。“自顾影”三句，“惊散”后情境，借“顾影”写“孤”字之神，妙在有情。“因循误了”，则由“写不成书”而料及者。“寒毡拥雪”，因苏武有雁足系帛书，借使其事，其作于六宫北行以后乎?过变“旅愁”承“误了故人心眼”来。在雁为“因循”，在旅人则觉其“荏苒”，似复而意不复。“锦筝”，贴雁说。长门夜永，似与“寒毡拥雪”为两事，实皆指眼泪洗面之日月也。“想伴侣”以下七句，是非想，是非非想，是孤雁，是故人。“宿芦花”之“伴侣”，伫苦停辛，“念”到“春前”，盼“去程”之“转”，“暮雨”中“相呼”，“玉关”前“重见”。“怕蓦地”者，又惊又喜之心境，仍传“想”字之神。“双燕”与“孤雁”对照，实则谓始“孤”而终未必“孤”。“未羞他”二句，“重见”以后，苦尽甘来，已圆旧梦，淋漓兴会，有志竟成，作者所深望也。玉田曾因此词得“张孤雁”之号。但人所称赏，有在“写不成书，只寄得、相思一点”者，《至正直记》称之，《词旨》称之，然渐开纤巧之端，学者宜审此中分寸。

俞陛云《唐五代两宋词选释》：《孤雁》与《春水》词皆玉田少年擅名之作，晚年无此精湛矣。孔行素称：“玉田以此词得名，人以张孤雁称之。”“写不成书”二句，写“孤”字入妙。即怀人之作，亦极缠绵幽渺之思，况咏孤雁?人雁双关，允推绝唱。下阕“伴侣”以下数语，替孤雁着想。沙岸芦花，念其故侣。空际传情，不让唐人“暮雨相呼疾”“寒塘欲下迟”之句，借喻人事，亦停云之谊、故剑之思也。结句以双燕相形，别饶风致，且自喻贞操也。

刘永济《微睇室说词》：周密谓：“此词‘自顾影’以下五句，虽丹青难画矣。”盖此词乃托辞孤雁以寓身世之感。从托辞言，写孤雁之处，有非画笔所能传者，从寓身世言，则又有非言语所能尽者。孤雁与身世两方面写来俱极工，能尽离合之致，故当时即有张孤雁之称。词一起即有离群索居之慨。“自顾影”句用唐崔涂《孤雁》“暮雨相呼急，寒塘欲下迟”诗意，原诗本佳，而“沙净”八字，更以秋景为孤雁宣染，色彩更鲜，故周密特标举之。“写不成书”二句，更著重摹绘“孤”字，而以“相思”二字关合人情。过拍三句从雁书想到苏武使匈奴被留，用雁传书至汉故事，又由苏武使北，想到投身北庭故人。此数句中，“相思”、“叹因循误了”等词，最宜体会。“相思”乃己怀念投北之人之情，“叹因循误了”又是“叹”雁传信太迟，误了“故人”相望之“心眼”。用决非常委婉。盖当时或有投身北庭之人，被迫如苏武者，己未能及早劝止，故有“因循误了”之叹。皮等处，既可见作者对于朋友惋惜之情，又可见作者运用故实技术之巧。换头之“旅愁”从孤雁言与从己身言皆可。“漫长门”二句从词言则是写雁声哀怨也。从意言则此“弹怨”者即上“旅愁”之人也。“想伴侣”二句从词言乃是以群雁反衬孤雁，从意言则系指与己同行止者，或正怀念己离群索也。曰“春前”，曰“去程”，盖雁乃候鸟，常春北去，秋南归也。“暮雨”二句，词说边雁，意指己所在地。“未羞他”二句复以双燕作陪衬，而用“未羞他”三字，却有不屑之意。细按全词，用笔空灵，用意微婉，极尽托物抒情之能事，故时人至以孤雁品题人，非虚美也。

梁启勋《词学》下编：题曰“孤雁”，真能把“孤”字写到深刻处。“写不成书，只寄相思一点”，不知从何处得来。“想伴侣”数句，雁之情绪，唯玉田乃能知之。

唐圭璋《唐宋词简释》：此首咏孤雁。“楚江”两句，写雁飞之处。“自顾影”三句，写雁落之处。“离群”、“顾影”，皆切孤雁。“写不”两句，言雁寄相思，写出孤雁之神态。“料因循”两句，用苏武雁足系书事，写出人望雁之切。换头，言雁声之悲。“想伴侣”三句，悬想伴侣之望已。“暮雨”两句，言己之望伴侣。末以双燕衬出孤雁之心迹。