《国风·周南·关雎》原文注解与赏析

国风·周南

关关 雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。

参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。

关关：鸟叫声。雎鸠：鸟名，即鱼鹰。窈窕：娴静的样子。逑：配偶，匹配。荇菜：一种水生植物，叶子浮在水面，可食。服：思念。悠：思。芼：采摘。

入选理由：

中国诗歌第一篇。除了文学创作、文学理论之外，还在文化层面上对中国诗歌有着很大的影响。

诗词赏析　说《关雎》是中国诗歌第一篇，并非说它是创作时间最早的第一篇，而是指它是排在中国第一部诗歌总集《诗经》中的第一篇。或许它的创作时间也很早，在西周初期。由于是第一，因此就特别值得重视，因为很多的“源”就应从它说起。比如这首诗究竟讲的是什么内容？表达了什么思想？《诗序》谓其是称颂“后妃之德”，就是赞美周文王的夫人好品德的思想内容，大大地附会道德和政治。果真如此吗？为什么其中又有那么深的忧伤痛苦呢？还有“荇菜”“琴瑟”“钟鼓”在诗中的作用是什么？还有先是相思的无眠之苦，后来“乐”了，看来是追求淑女成功了。古来许多解读都令人费解，于是就有单纯的男女恋歌、描写三月成妇的婚礼等不同解读。不过无论怎样，这首诗是描写男女相思相爱却毫无疑问，能下结论的恐怕只有这一点。既然是男女相思相爱的内容，它正好应了“爱情是文学永恒的主题”的理论，第一篇即如此。因为存在那么多没有解开的疑点，它又应了汉代儒生所说的“诗无达诂”的名言，从此中国的诗歌就有了很多仁智各异的读法，而且很难分出谁是谁非。另外，《毛传》在“关关”两句后说：“兴也。”由此开始了中国诗歌表达中惯用的“比兴”用法，“比兴手法”也就成了解读中国诗歌的一把钥匙，从先秦一直延续到明清。