《李　白·送友人》原文注解与赏析

李　白

青山横北郭，白水绕东城。

此地一为别，孤蓬万里征。

浮云游子意，落日故人情。

挥手自兹去，萧萧 班马鸣。

郭：外城。孤蓬：蓬草遇风吹散，飞转无定，诗人常用来比喻游子漂泊。征：行。兹：此，现在。萧萧：马鸣声。班马：离群的马。

入选理由：

不能确定送别的地点和时间，但却能感到诗中送别的情深意长。

诗词赏析　可能这是诗人早期在蜀中交友游历之作，“白水”一句很能切合四川沱江边的城镇特点。另外，诗中所表达的依依惜别之情淳朴真挚，似乎是青年人的情感特征。还有更重要的一点，朋友一旦离开之后，就要到遥远的万里之外了，朋友所去的地理位置有远在天涯的感觉，这是蜀中送别远行最突出的感受，因为蜀中山水阻隔，出蜀去考试、为官、谋生的确都在万里之外了。

诗句的意义很好解释，写了送别之地的地理环境之后，就缠绵在难舍难分的情谊之中了。朋友可能是只身远行，这就更加让人挂念，“孤蓬”的比喻牵动情思；挥手就告别了，“班马”离群了，朋友走了，一切景象都让人无限惆怅。朋友离去之后，信息难通，人就像漂泊的流云，不知漂向何处，可是朋友的情谊却一直相随到远方，黄昏送别的眼神永远印在心里，又是一个黄昏了，朋友你在哪里？你还好吗？