《横江词（六首）》原文、注释、译文、赏析

横江词（六首）

其一

人道横江好，侬道横江恶。

一风三日吹倒山，白浪高于瓦官阁。

其二

海潮南去过浔阳，牛渚由来险马当。

横江欲渡风波恶，一水牵愁万里长。

其三

横江西望阻西秦，汉水东连扬子津。

白浪如山那可渡，狂风愁杀峭帆人。

其四

海神来过恶风回，浪打天门石壁开。

浙江八月何如此？涛似连山喷雪来！

其五

横江馆前津吏迎，向余东指海云生。

郎今欲渡缘何事？如此风波不可行！

其六

月晕天风雾不开，海鲸东蹙百川回。

惊波一起三山动，公无渡河归去来。

题解　玄宗天宝十二年（753年）秋天，李白自北方幽州南下宣城，在途经安徽和县长江渡口横江浦时，遇风浪阻行有感而作。

简析　全诗以大胆的夸张，奇特的想象，形象的比喻，渲染了风高浪急，雄浑壮阔的横江险恶景象；同时运用描写、对话表露作者渡江受阻时的焦虑和惆怅心情。诗中运用了一些当地的语言和民谚，通篇明白如话。在语言运用和艺术构思上都不难发现南朝乐府吴声歌曲的影响。