典故《学画鸦儿》什么意思|出处|释义|例句|用典

宋词典故·学画鸦儿

【出典】 旧题唐·颜师古《隋遗录》：“(炀)帝谓(虞)世南曰：‘昔传飞燕可掌上舞……今得宝儿，方昭前事。然多憨态，今注目于卿，卿才人，可便嘲之。’世南应诏为绝句曰：‘学画鸦黄半未成，垂肩亸袖太憨生。缘憨却得君王惜，长把花枝傍辇行。’上大悦。”(据《历代小史》引)

【释义】 学画鸦儿，指学着用鸦黄粉化妆。隋十五岁少女袁宝儿被隋炀帝称为司花女。虞世南奉诏作诗嘲之，有“学画鸦黄半未成”之句。宋词中常借以咏少女。

【例句】 ①学画鸦儿犹未就，眉尖已作伤春皱。(苏轼《蝶恋花·佳人》300)这里化用虞世南诗句描写所咏佳人。②学画鸦儿正妙年，阳城下蔡困嫣然。(苏轼《浣溪沙·赠楚守田待制小鬟》318)这里用本典形容田氏小鬟年轻貌美。③意态憨生元自好，学画鸦儿，旧日偏他巧。(辛弃疾《蝶恋花·送人行》1903)这里化用虞世南诗句暗以袁宝儿比拟所送女子。