十四 邦君之妻章
邦君之妻,君称之曰夫人,夫人自称曰小童;邦人称之曰君夫人,称诸异邦曰寡小君;异邦人称之亦曰君夫人。
古人称谓的大原则,当然是依礼而称,具体到行为时,又往往对人尊称,对己谦称,以为习俗。此章所记,大概就是当时的礼俗。国君称妻为“夫人”,夫人自称为“小童”;本国人称她为“君夫人”,对别国就称她为“寡小君”;但别国称她又是“君夫人”。其中的尊与谦,一目了然。
无论是礼,还是俗,都不是固定不变,而是缘情而化的。天下古今之人,情无不同,只是时代在变,情的具体发用亦随之而变。学习古代礼俗,目的是体会其精神,而决非蹈袭其具体礼仪。
上一篇:《达巷党人章》意思|赏析|感悟
下一篇:《鄙夫可与事君章》意思|赏析|感悟