切薄肉
【原文】
主有留客定饭，仅用切肉一碗，既嚣且少。乃做诗以诮之，曰：“君家之刀利且锋，君家之手轻且松。切来片片如纸同，周围披转无二重。推窗忽遇微小风，顿然吹入五云中。忙忙令人觅其踪，已过巫山十二峰。”
【译文】
有人待客，吃饭仅用切成薄片的肉一碗，而且数量不多。一客人做诗嘲讽道：“你家的刀利且锋，若家之手轻且松。切来片片如纸同，周围披转无二重。推窗忽遇微小风，顿然吹入五云中。忙忙令人觅其踪，已过巫山十二峰。”
.jpg)
◎切薄肉
切薄肉
【原文】
主有留客定饭，仅用切肉一碗，既嚣且少。乃做诗以诮之，曰：“君家之刀利且锋，君家之手轻且松。切来片片如纸同，周围披转无二重。推窗忽遇微小风，顿然吹入五云中。忙忙令人觅其踪，已过巫山十二峰。”
【译文】
有人待客，吃饭仅用切成薄片的肉一碗，而且数量不多。一客人做诗嘲讽道：“你家的刀利且锋，若家之手轻且松。切来片片如纸同，周围披转无二重。推窗忽遇微小风，顿然吹入五云中。忙忙令人觅其踪，已过巫山十二峰。”
◎切薄肉
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《笑林广记·出甑馒头》原文与译文
下一篇：《笑林广记·利市》原文与译文