杀妻
【原文】
夫妻相骂，夫恨曰：“臭娼根，我明日做了皇帝，就杀了你。”妇日夜忧泣不止，邻女解之曰：“哪有此事，不要听他。”妇曰：“我家这个臭乌龟倒从不说谎的，自养的儿女，前年说要卖，当真的旧年都卖去了。”
【译文】
夫妻吵嘴，丈夫恨恨地说：“臭娼妇，我明天做了皇帝就要把你杀了。”老婆日夜焦虑忧愁，不停流泪，邻居妇人劝她说：“那有这种事，不要听他的。”答：“我家这个臭乌龟，从不说谎，自己的孩子，前年说要卖，去年就当真卖给别人了。”
杀妻
【原文】
夫妻相骂，夫恨曰：“臭娼根，我明日做了皇帝，就杀了你。”妇日夜忧泣不止，邻女解之曰：“哪有此事，不要听他。”妇曰：“我家这个臭乌龟倒从不说谎的，自养的儿女，前年说要卖，当真的旧年都卖去了。”
【译文】
夫妻吵嘴，丈夫恨恨地说：“臭娼妇，我明天做了皇帝就要把你杀了。”老婆日夜焦虑忧愁，不停流泪，邻居妇人劝她说：“那有这种事，不要听他的。”答：“我家这个臭乌龟，从不说谎，自己的孩子，前年说要卖，去年就当真卖给别人了。”
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《笑林广记·望孙出气》原文与译文
下一篇：《笑林广记·栗爆响》原文与译文