衣软
【原文】
一乡人穿新浆布衣入城，因出门甚早，衣为露水风湿。及至城中，怪其顿软。事毕出城，衣为日色曝干，又硬如故。归谓妻曰：“莫说乡下人进城再硬不起来，连乡下人的衣服见了城里人衣服，都会绵软起来。”
【译文】
一乡下人穿新浆过的衣服进城，因为早上露水多，打湿了衣服，来到城中，发现衣服很软。办完事出城，衣服被太阳晒干，又交硬了。回家对妻子说：“不要说乡下人到城里硬不起来，就连衣服见了城里人，也会变软绵。”
衣软
【原文】
一乡人穿新浆布衣入城，因出门甚早，衣为露水风湿。及至城中，怪其顿软。事毕出城，衣为日色曝干，又硬如故。归谓妻曰：“莫说乡下人进城再硬不起来，连乡下人的衣服见了城里人衣服，都会绵软起来。”
【译文】
一乡下人穿新浆过的衣服进城，因为早上露水多，打湿了衣服，来到城中，发现衣服很软。办完事出城，衣服被太阳晒干，又交硬了。回家对妻子说：“不要说乡下人到城里硬不起来，就连衣服见了城里人，也会变软绵。”
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《笑林广记·葡萄架倒》原文与译文
下一篇：《笑林广记·被剃》原文与译文