认屁
【原文】
一女善屁，新婚随嫁一妪一婢，嘱以认屁遮羞。临拜堂，忽撒一屁，顾妪曰：“这个老妈无体面!”少顷，又撒一屁，顾婢曰：“这个丫头恁可恶!”随后又二屁，左右顾而妪婢俱不在，无可说得，乃曰：“这张屁股没正经。”
【译文】
一个女子常放屁，结婚时身边带着一个婆子，一个婢女，叫她们作掩盖，以免闹笑话。拜堂时，新娘放一屁，她就看着老婆子说：“这老婆子没礼貌。”随后新娘又放一个屁，就看着婢女说：“这个丫头可恶。”随后再放一屁，看婆子婢女都不在，没有推的，就说：“这个屁股不正经。”
认屁
【原文】
一女善屁，新婚随嫁一妪一婢，嘱以认屁遮羞。临拜堂，忽撒一屁，顾妪曰：“这个老妈无体面!”少顷，又撒一屁，顾婢曰：“这个丫头恁可恶!”随后又二屁，左右顾而妪婢俱不在，无可说得，乃曰：“这张屁股没正经。”
【译文】
一个女子常放屁，结婚时身边带着一个婆子，一个婢女，叫她们作掩盖，以免闹笑话。拜堂时，新娘放一屁，她就看着老婆子说：“这老婆子没礼貌。”随后新娘又放一个屁，就看着婢女说：“这个丫头可恶。”随后再放一屁，看婆子婢女都不在，没有推的，就说：“这个屁股不正经。”
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《笑林广记·觅凳脚》原文与译文
下一篇：《笑林广记·认鞋》原文与译文