《笑林广记·请先生》原文与翻译
【原文】
一师惯谋人馆，被冥王访知，着夜叉拿来。师躲在门内不出，鬼卒设计哄骗曰：“你快出来，有一好馆请你。”师闻有馆，即便趋出，被夜叉擒住。先生曰：“看你这鬼头鬼脑，原不像个请先生的。”
【译文】
有个教书先生，一惯会找有钱人家，把其他的先生挤走。冥王知道了，派夜叉去捉拿他，他躲在屋里不开门，夜叉设计骗他说：“先生快出来，有钱人家请你去教书。”先生听了急忙开门出来，被夜叉捉住，先生说：“看你鬼头鬼脑的，就不像个请先生的。”
.jpg)
◎请先生
《笑林广记·请先生》原文与翻译
【原文】
一师惯谋人馆，被冥王访知，着夜叉拿来。师躲在门内不出，鬼卒设计哄骗曰：“你快出来，有一好馆请你。”师闻有馆，即便趋出，被夜叉擒住。先生曰：“看你这鬼头鬼脑，原不像个请先生的。”
【译文】
有个教书先生，一惯会找有钱人家，把其他的先生挤走。冥王知道了，派夜叉去捉拿他，他躲在屋里不开门，夜叉设计骗他说：“先生快出来，有钱人家请你去教书。”先生听了急忙开门出来，被夜叉捉住，先生说：“看你鬼头鬼脑的，就不像个请先生的。”
◎请先生
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《笑林广记·识气》原文与翻译
下一篇：《笑林广记·读破句》原文与翻译