《二刻醒世恒言》介绍|赏析

二刻醒世恒言

清雍正原刊本《二刻醒世恒言》扉页书影

清雍正原刊本《二刻醒世恒言》正文书影

现存主要版本有清雍正原刊本,藏北京大学图书馆。1990年北京大学出版社“北京大学图书馆藏善本丛书”排印清雍正原刊本,上海古籍出版社“古本小说集成”影印清雍正原刊本。

第一回 琉球国力士兴王

秦灭六国,杀伐凶残,天下大乱。韩国人张良,貌如女子,胸藏韬略,只恨英雄无用武之地。一日,渡江游越,遇见陈力士在人群中舞椎卖艺,两人一见如故,俱不满秦王暴政,共谋于博浪沙刺杀秦王。是日,秦王车驾经过博浪沙,陈力士将神椎击出,惜误将副车打碎,未曾伤及秦王分毫。秦王大怒,下令通缉凶手,又命陈县官员限期捉拿,否则,将派大军扫荡百姓,结果激起陈胜起义。陈力士为躲避追杀,逃到海外琉球国,他的舞椎之艺博得当地百姓的崇拜,遂在那里招徒授艺,后又率众弟子攻打国都,杀了国王,自立为王,治国安民,文修武备。另暗中差人探听中国国内情况,知道张良在汉王帐下,便致书一封,张良阅后,亦复书一封,劝陈力士激流勇退。一日,张良乘船来到琉球拜望陈力士,故人相见,分外欢喜。后来两人同隐山林,拜赤松子、黄石公等仙道为师,皆成正果。

第二回 高宗朝大选群英

宋高宗迁都临安,因天下初定,欲检选人才。钦命张壳为主试,另选十个分考官,皆摩拳擦掌,要检选自己得意的门生。河东南阳府举人杨邦乂,当初在家乡天王庙里读书,见庙中佛像有损,就四处化得三百两银子,央一长老主持,将殿宇佛像装修一新,积下阴德。参加会试时,他的卷子答得如有神助,十分精彩,可惜落在与他有隙的考官吕颐浩手中,吕准备把杨邦乂的卷子投入井内,恰好遇见主考官张壳,无奈之下,只好荐其为头名。另有一个考官马伸,极为赞赏考生杨臣的试卷,将它抽出另放于枕头底下,拟录为头名,谁知家人在卷铺盖时忘记拿出,结果杨臣名落孙山。最为好笑的是一个财主之子王丑儿,蠢笨无才,却仗着家中钱多,决意要用银子打通关节,中个举人。他费尽心计,花银无数,最后买来三寸长的一封字儿,上面竟是一首嘲笑他的打油诗。一次会试,尽显人生百态。

第三回 九烈君广施柳汁

天神九烈君识人善恶,天下文人只要染上他的绿柳之汁,就可脱白换绿,得中高官;否则,纵有满腹经纶,也只能潦倒一生。河南汝宁府上蔡县人王章,苦读半世,未曾中过。是年再去迎试,途中经过太上真人庙,王章入内虔诚祷告,终于感动太上真人,他就来到九烈君处,劝说九烈君洒些绿柳汁在王章身上。太上真人一时好心,竟将剩余的柳汁,胡乱洒向人间,使得不少无才之辈亦得高官。时后汉隐皇帝重武轻文,王章虽中了头名状元,却仍被驱逐回家。隐皇帝重用郭威、史弘肇等习武之人,但郭、史等人久有反心,在一个星士的鼓动下,起兵政变,杀死隐皇帝,欲篡夺王位。幸皇弟仍在,始平定叛乱,王章终得重用,衣锦还乡,遂整修太上真人及九烈君之庙。

第四回 世德堂连双并秀

先朝浙江临安府临安县,有兄弟二人,其兄周尚质,其弟周尚文,只因父亲早亡,家道中落,为求生计,尚质决定外出经商,尚文则留在家中尽孝。周尚质一路辛苦做些小买卖,打算凑满百金就回家,不料天有不测风云,在一次交易中,他上当收进了假银子,苦苦积攒下来的本钱顿时化为乌有。正在伤心之时,尚质遇见一位同乡李世修,李劝他同去京城纳监,并愿为尚质付银。后来尚质被授为苏州府太仓州同知,荣归故里。尚文在家,奉侍母、嫂,忽一日,其舅回临安任都司,时倭匪猖狂,尚文因随舅舅杀敌有功,被升为浙西参将。兄弟相逢之时,感慨无限。后来,尚质迁为苏州知府,尚文亦高升为两广参将,两人俱有退隐之意,遂同时上书朝廷,请求辞官回乡。圣上看后颇为感动,赐匾“世德堂”,恩准还乡。兄弟见面,悲喜交加。不久,其舅亦告病返家,一家人寻了一座大宅子,将“世德堂”匾额高悬中间,合家欢悦。

第五回 栖霞岭铁桧成精

杭州栖霞岭下有宋岳武穆之庙,庙前是奸臣秦桧、万俟卨的铁铸像,时时遭人唾骂。一晚,秦、万两人不堪这种日子,遁出灵魂,逃至阴间,听说地藏王菩萨慈悲恻隐,闭目凝心,一切生杀予夺皆听于左右判官,而左判曹瞒、右判王安石任期已满,正在物色人选。秦、万两人以冥钱千万贿赂曹、王二判,遂得任左右判官,继续在阴间为非作歹。时值南宋,奸臣贾似道专权,国家危在旦夕。正直书生倪宾高中黄甲,入阁为相,每每与贾似道作对,尝上疏圣上,弹劾奸臣,不料事为贾似道所知,贾假传圣旨,将倪斩首。倪宾的一线英魂,竟赴地府,惊悉秦桧、万俟祸乱阴司,大怒,趁七月三十日地藏王开目升座之际,呈上奏疏。地藏王阅后十分愤怒,仍使业风将秦、万两鬼吹回栖霞岭,又申奏天帝,封倪宾为西湖北山土地。倪恐秦、万再次成精作祟,乃启奏天帝。是夜,岳王率阴兵击碎秦、万之像,使其永世不能为害。

第六回 桃源洞矫廉服罪

晋时隐士陶渊明,虽衣不遮寒暑,屋不蔽风雨,却依然和妻、子悠然自得。宰相陈荃,偶见陶诗,不胜感慨,又叹其贫穷,遂专程前往劝说,欲请他出来做官,遭到陶渊明的婉拒。

清雍正原刊本《二刻醒世恒言》插图书影

第七回 三世仇人面参禅

汉景帝时,吴、楚等七国势力强大,合谋起兵。景帝听从大臣晁错的建议,以“削地之计”来打击七国的实力。吴、楚等国惧,遂皆谋反,号称“诛晁错,清君侧”。吴王大臣袁盎,原与晁错有隙,劝景帝杀死晁错,以避免战乱。景帝听之,杀晁错。晁虽死,怨气不散,附于袁盎身上,将其全家全部杀死。阴司城隍命晁错转世为三国司马懿之子司马昭,袁盎则转世为魏镇西将军邓艾,邓艾出奇计,破了蜀国,功烈盖世,正在得意之时,司马昭用诏书一道,囚艾入京,半路中遣武士将邓艾杀死。后晁错转世又做了一个老僧,深明佛理,极会参禅;袁盎转世为一个贫人,孤身度日,偶然在一池中喝了几口水,洗了一个澡,膝盖上竟然长出一个有鼻有眼还会说话的人面,吓得死去活来。后得一梦,才知道乃是受晁错报仇之故,又知晁错即为老僧归空,两人在庙中相会,互相揭穿三世果报之事,冰释前嫌,方才了结这段因缘。

第八回 张一索恶根果报

明朝顺天府大兴县人张震,充当东厂番子手,仗势横行,讹人钱财,衣袖中常带有一根铁索,人称“张一索”。一日,张在酒店中喝酒,偶然听见福建书生田甫欲贿赂吏部,使银买官,他顿时大喜,即掏索将田套至家中,用尽各种残酷的刑法,要诈一千两银子。田家仆人走投无路,便告官,察院赵良乃一清官,闻之将张拘捕,判徒役三年。三年后,张一索听从妻子的劝说,改行开牙行。一日,店中住进一位布商,恰好此日皇店失窃布匹,张一索又生歹念,串通李太监,诬布商盗窃,致使布商被判死刑。张因此立功受奖,升为海口防倭守备。上任之后,张一索大肆敛财,但遇通洋的船,他一概不拦,单等其回航之时,将满船商人押至深海杀死,然后侵吞他们的钱财货物。惜好景不长,赵良任福建巡抚,梦见众冤魂告阴状,遂将张一索逮捕归案,凌迟处死。

第九回 睡陈抟醒化张乖崖

后唐进士陈抟,负经纶之才,抱安民之略,因见天下乱离,弃仕归隐于金陵太平府当涂县城东的一个小庙中。庙旁住着一个读书人张咏,骨格不凡,与陈抟甚是有缘,陈为其取名“乖崖”。陈抟平时常施些法术,令乖崖十分佩服,知其乃是异士。陈在庙中点化了一个小和尚傅霖,然后直到华山顶上云台观中,闭门独卧,一睡数月。宋太祖闻其大名,屡次征召,皆不应。乖崖进京赴考,途中设计惩处了一个恶奴,解救店主之危。会试及第,历任兵部尚书,拜了相位。奉旨征讨蜀寇李顺,李善法术,口喷火焰,欲烧乖崖,幸得陈抟显身相救,方平定叛乱。乖崖上书乞守金陵养病,后两鬓生疮,不治而亡,一切均如陈抟所曾预言。陈抟则与傅霖长居于华山之上,同证仙籍,为历世奉拜。

第十回 五不足观书证道

江南士人知虚子,半生落魄,性喜耽书,穷古极今的异书经史,诸如三教九流、诸子百家、天文地理之类无一不曾遍览。忽一日,他拍手大笑,顿时弃了尘世,立刻证仙。他来到焦思国,见举国上下皆作忧愁思虑之态,于心不忍,决意要点化他们,便施法帮助退去罗刹鬼兵,国人十分感激,向他供献酒食瓜果、鲜花、钱财,均遭知虚子拒绝。从此,焦思国的愁城嗜海,俱化为了清凉世界。

第十一回 死南丰生感陈无己

宋神宗时,秀才陈师道,字无己,号后山。聪明冠世,诗赋俱精,却只是不曾科第,穷困了半世。与苏东坡、秦少游、黄山谷等人来往亲密。苏东坡任翰林学士时,曾荐其为徐州教授,后来,苏东坡因与王安石不和被贬,陈师道亦被免官。师道在家闷闷不乐,其妻之姐夫在朝中做大官,妻劝师道去投靠,遭师道严拒。一日,江西南丰县人曾巩来访,索师道平时所作诗文,献于圣上,力荐之。不久,曾巩中风而死。师道闻之,赶至灵前祭拜,愿为其弟子,终身不改,又为曾巩料理后事。王安石赞赏师道的才学,荐其为秘书少监,他不应。安石怒,下令编管其千里之外。后苏东坡复出,召师道任翰林正字,师道任职未满三年,受风寒而病亡。

第十二回 庆平桥色身作孽

临安府钱塘城西庆平桥,有个女子叫王羽娘,长得妖娆美貌,自小一味任性施为,吃醋拈酸,嫌贫爱富,仗着祖上留下的家业,过着富室豪门般的生活。尝访得书生赵愚,风流聪俊,便托人说媒,嫁将过去。赵愚原有一个使女春儿,有些姿色,羽娘疑心丈夫与其有染,无端生事,处处折磨春儿,竟致其自尽,赵生亦郁郁而亡。羽娘不甘寂寞,另择商人吉顺吾为夫,穷奢极欲,挥金如土,没过多久,弄得吉家一贫如洗。羽娘见此,冷笑一声,弃之而去。临安府有个浪荡子弟高小圆,专会偷盗人家妇女。一日,偶然听人说及王羽娘十分美貌,便一心想把她勾引上手。他偷了岳父家的衣服首饰,送与一个和羽娘熟悉的婆子,欲请她从中串通。不料,羽娘和这婆子存心诈其钱财,将他骗得晕头转向。后高小圆盗窃事发,被捉拿入牢,幸得其岳父保释,才算了了官司,却仍不忘羽娘,结果在庆平桥下,被赶来复仇的顺吾杀死。羽娘一气之下,欲去作娼,最后给高小圆、春儿阴魂索命而死。

第十三回 假同心桃园冒结义

江北池州府东流县,有三个衣冠小人:张伯义、伍其良、钱知利,他们自幼同窗学习,专为不良之事。尝听人说三国故事,便效仿刘、关、张,来个桃园三结义,立誓要做事同心,利害相救。为了寻得嫖赌的本钱,三人决定合谋骗取富户“像麒麟”丁得贵的钱财。先由钱知利出场,他串通妓女李小玉,引诱年轻好色的丁得贵去嫖,又唆使丁以三百两银子娶李小玉,等银子到手两人就逃之夭夭。接着伍其良假装认识李小玉,声称能帮丁得贵找回来,并怂恿丁一边找人,一边带些货物做生意,丁果然中计,结果又被骗去五百多两银子。丁得贵人财两失,恼羞成怒,告至官府,因钱、伍两人在逃,张伯义被抓去顶罪。张得知钱、伍背着他赚了不少银子,非常愤恨,遂协助官府将两人拘捕归案。最后,钱知利、伍其良被当堂活活打死,张伯义也被杖责四十。

第十四回 错赤绳月老误姻缘

扬州府江都县女子薛阿丽,不但貌美如花,而且诗史琴书,无一不晓,立志要嫁个天下才人、风流学士。可惜父母双亡,依着邻居吴老妪度日。一日,平凉府员外赫连勃兀进京纳官,经过扬州,欲寻几个美女为妾。风声放出,吴老妪喜出望外,私下以一千两银子的价格把阿丽卖与员外。阿丽痛不欲生,但又无法逃脱,只得忍辱偷生。不想赫连员外在京遇见骗子,将其钱财尽数诈去,无奈之下,他将阿丽转卖给表兄袁逊仁为妾。袁虽贵为将军,但仍是一介武夫,十分粗鲁,阿丽极不中意。袁逊仁家中丽人很多,也不在乎阿丽,复将她赠与手下的一个书手刁成。阿丽自叹命苦,瞒着刁成自缢身亡。死后,阿丽的一线阴魂去寻月下老人诉不平,途中遇赵飞燕、杨玉环两女,三人同行。月下老人将赵、杨两人斥骂一通,但轮到阿丽,却发现原来是他自己弄错了,阿丽应配与探花郎梅芝为妻。于是,月老让阿丽重新还魂,与梅郎完缘。

第十五回 猛将军片言酬万户

山东青州府安丘县白兔庄,有个好汉叫韩如虎,身怀绝技,十八般武艺,样样精通,只是未交时运,终日守穷。一日在山中打猎,偶遇一异人,说破他的未来,令他出山寻求功名。如虎依言远行,在河南误投于一个黑店,险遭人暗算,亏他本事高强,杀尽店中歹人。店中有位女子李氏,见如虎英雄,就嫁与他为妻。如虎让李氏回白兔庄等候,自己继续寻访功名。时两广苗民作乱,如虎前去效力,但投拜无门,幸得好汉袁有义片言相荐,才成就大事,他率兵剿灭叛乱苗民,立下大功,被封为定广侯。但如虎惦记家中的妻子,遂将侯位让与袁有义,以报当年推荐之恩,自己返回家乡。他的事迹感动天帝,封其为白兔山神,妻子李氏夜得一梦,次日在山神庙前自尽。此后,白兔山神庙香火旺盛,历有祭祀。

第十六回 穷教读一念赠多金

明朝绍兴府山阴县书生张希孔,为人极是忠厚,存仁济物。娶妻陈氏,亦十分贤达。希孔虽读书半世,惜始终榜上无名。时恰值荒年,家中生计难以维持,他便去一个朋友家任教书先生。湖州德清县有个旧家子弟张子才,祖上传下二百亩田,征粮沉重,因荒年无法交清,被官府拿去拷打,不堪忍受,投湖自尽,正好被途经的张希孔救起,张又将积攒下来的六十两银子,尽数赠与子才。是夜,希孔夫妇闻听鬼神阴报,明年可中状元、得贵子。果然,明年希孔联捷进士及第,授职催趱漕运。他来到德清县,召见张子才,了解民情,又听从子才建议,赦减德清征粮,百姓咸感其恩。数月后,希孔儿子状元及第,合家欢喜。希孔激流勇退,辞官还乡,颐养天年。后其子官至太子太保、吏部尚书,子孙荣显不绝。

第十七回 黑心街小戏钱神

明朝山西应州府人淳于智,学文文不就,习武武不成,纳官又无钱,总是一事无成,日日为生计奔波。邻居金广元颇为同情他,帮他介绍了两笔做中人的生意,赚了几十两银子,但不久复又早不知夕。淳于智有个至亲詹知炎,在黑心街上开当铺,广有钱财。一日,淳于智前去拜访,结果遭到詹府上下的羞辱。淳于智十分气愤,恰好经过一个财神庙,他便对着财神大发牢骚,并且把财神的位置也移歪了。没想到,他的话竟然真的说动了财神之心,从此开始转运。淳于智有个远房兄弟淳于成,在丹阳县任知县,来信邀他前去做幕客,每年有百金收入。后来,淳于智经淳于成推荐,做了福建建宁府通判,为官三年,积有万金,便辞官回乡。先以千金感谢金广元昔日的相助之情,广行善事,接济穷人,赢得盛名。其亲詹知炎因打了一场官司,家道中落,反来向淳于智借钱,淳于智趁机大大戏弄了他一番。后来,淳于智又出资将财神庙整修一新,匾题“钱神有灵”四个大字。

第十八回 龙员外善积遇仙

苏州府长洲县员外龙桓,家资巨富,素性好善,广行方便,开一典当铺,童叟无欺,人人称赞,生意兴隆。 忽一日,龙员外决定到湖广地区去做大米生意,将家中一切均交与女儿、女婿。谁想他的女儿、女婿一心只想赚钱,穷奢极欲,不管别人死活。龙员外在湖广购得几万石大米返乡,正遇上荒年,遂折价售出,救了无数百姓的性命。 其子龙泉因此被授为良乡县知县,员外夫妇陪同上任,恰遇三个拖欠钱粮的犯人,龙氏父子十分怜惜,决定自己出银替他们完粮,一边差人回家取银,一边就将三犯释放。孰料家中产业已尽数给女儿、女婿败光,因拿不出银子,龙泉被免官解京治罪。龙员外夫妇亲自赶回家,其女儿夫妻已生重病。 员外意外在家中厨房地下掘得银子近万两,遂换成货物,进京救子。女婿串通歹人欲杀人劫财,幸有一位自称“口口真人”的神仙出手相救,方免于难。 龙员外抵京救出儿子,其子被贬为山东历城县县丞,后龙员外夫妇在泰山口口真人的点化下,白日飞升。

第十九回 真廉访明镜雪奇冤

宋末时,福建建宁府寿宁县财主邬百顺,号匪卿,家资巨富,前妻死了,久欲续弦,却因高不成,低不就,一直不得遂愿。后同徽州人程汾桥合伙到广东做生意,住在开牙行的李花儿家。一日,匪卿偶见李花儿之女娇姐,为她的美貌所迷,与程汾桥商量欲娶她为妻。娇姐本来已许给真秀才为妻,李花儿夫妇因贪图匪卿的钱财,遂背信弃义,将女儿嫁给匪卿,匪卿则把在广的全部货物相赠。谁知天有不测风云,匪卿赴广经商,将家中一切交与姑夫之子照顾,此子乃少年游手好闲之人,嫖赌半年,将家资耗尽。而适值朝廷派行江南买置官田,匪卿名声在外,被派买五百亩,他因交不出银子而入大牢。为解己之难,匪卿竟诬告程汾桥谋占人妻、侵吞血本,汾桥及李花儿夫妇俱受牵连,蒙冤受难。真秀才科举联捷,中了状元,钦点为八闽廉访使,专与人雪冤理枉。正巧审及匪卿、娇姐此案,内中细节原本尽知,因此将众人提上堂来,断案如神,匪卿只得认罪。娇姐得知真秀才如此显贵,无地自容,堂前自尽。

第二十回 李判花糊涂召非祸

五代残唐时湖广衡州府判官李浑,清廉不贪,只是判案十分任性,不肯虚心,因此人们对他褒贬不一。一日,李浑经过城隍庙,恰遇乡民张阿牛与陈隆吵架。张阿牛说曾向陈隆借银三百,连利一百,共四百两,已经还陈,忘讨回借据,陈因此常来讹他;陈隆则说昨晚宿于张家,有银四百两被张妻藏匿,抵赖不肯拿出。李浑一时难断,但见张阿牛乖巧,陈隆说话支吾,便疑心张说是真。他先判张阿牛将银还给陈隆,陈隆则将欠票还给张阿牛,因陈隆拿不出欠票,遂又改判银子归张阿牛。事后,陈隆十分不服,至城隍庙中诉说。城隍老爷闻之,决定惩罚一下李浑,他派鬼兵从李的官库中摄走四百两银子,结果正好按院来查帐,李浑被治以私吞官银之罪,限三日内奉还。李浑变卖家产,凑足银子,却因交迟一日,又被罚银四百两。他别无他方,想到判给张阿牛的银子,遂差人前去借银,张阿牛将真相说出,李浑始知自己错判。后来他到城隍庙中上香,发现官库所失之银就在供台下,上刻有“银还陈隆”四字,即将银子退还陈隆,并向他道歉认错。

第二十一回 新丰市名扬豹略

唐代山东东昌府博平县,有个贫士马周,才兼文武,学贯天人,只是时运未逢,郁郁不得志。一日,马周在酒店中饮酒,或歌或哭,发泄胸中烦闷。适值知县崔贤路过,崔乃是一个贪鄙之官,自恃少年及第,妄自尊大,目中无人,闻之大怒,将马周拘入衙门,一顿责打之后,扯破衣冠,游街羞辱。马周为出这口恨气,决定赴京求取功名。行止新丰市,偶逢唐太宗宠臣常何,常虽是武将,却最爱文人才子,十分赞赏马周的才情,把他延为家客。时关中遇灾,太宗向群臣问计,马周替常何拟《弭天政要新书》二十卷,因此得到太宗的重用,封为监察御史。马周来到汴京,将崔贤召至按院,数番斥骂,亦将其衣服扯碎,令衙役押解,示众各个县、乡,又向太宗奏明崔贤的劣迹,崔被斩首。后马周娶常何之女为妻,一生飞黄腾达。

第二十二回 昆仑圃弦续鸾胶

江淮举人卢储,入京会试,先将自己平日所作诗文,呈与尚书李翱评阅。李之女,是个女中学士,立志要嫁个饱学的才子,这日到父亲房中,见到卢储的文章,十分赞赏,在上面题词一段。李翱把卢生召来,说明此事,并将女儿许配与他。卢储不负众望,中了一甲头名状元,皇帝赐婚。婚后夫妻恩爱,终日一起赋诗论文,赏花吟月。后卢储受命出京招贤纳才,李氏在家郁郁寡欢,染上一疾,临终前吩咐家人,一定等卢储回家,再将她尸体收敛。三日后,卢储到家,闻之痛哭至晕,梦见自己来到仙境“昆仑圃”,遇见仙人东方曼倩,称卢储和李氏乃是昆仑圃中的仙童仙女。东方曼倩赐其“续弦胶”一粒,卢储给李氏服下,将她救活,两人重为夫妻。活到六十多岁时,卢储心下醒悟,辞官归隐,云游四方,遍访名山;八十一岁时,卢储夫妇来到昆仑圃,重见东方曼倩,脱胎换骨,证成正果,永归仙籍。

第二十三回 申屠氏报仇死节

宋朝靖康时,民间有个女子申屠希光,聪明貌美,能读诗史,每见古人节义之事,便生欣慕。嫁与本乡秀才董昌为妻。董昌为人刚方正直,嫉恶如仇,近邻土豪方六一生日,众邻皆去庆贺,惟独他不肯去,方六一因此怀恨在心。一日,董昌夫妇上坟归来,恰遇方六一,方窥见申屠氏的姿色,起了歹念,一心要占为己有。时钦宗无道,搜刮民间的奇花异石,方六一暗令人画下一幅《董家庄图画》,上多奇花异石,据此诬告董昌不肯上供。结果董昌被抄家斩首。方六一自以为得计,时常施些小恩小惠,后托媒欲娶申屠氏为妻。申屠氏不动声色,先将自己的儿子托给董昌朋友照顾,又变卖家财,将所得之银一半用于修造董昌之墓,一半作为儿子的抚养费,然后答应嫁给方六一。新婚之夜,申屠氏将方六一合家杀死,提着人头来到董昌墓前,祭奠完亡灵,即刻自尽。时人皆赞叹她的节烈,上报朝廷,董昌夫妇均得追封。

清雍正原刊本《二刻醒世恒言》插图书影

第二十四回 雪照园绿衣报主

唐天宝时,长安城内有一富豪杨崇义,家中蓄养一只鹦鹉,翠羽朱唇,能言会语,杨员外十分喜爱。长安门外有个雪照园,极是秀美,杨员外思得之,就托邻人李弇前去谈判。李乃一阴险小人,串通对方,骗取二千两银子。一日,杨员外偶然对李提起鹦鹉之事,不想李即刻动了歹念,欲将鹦鹉盗出献给杨贵妃邀赏。李至崇义家寻鹦鹉,乘机与杨员外之妻刘氏私通。时恰值安禄山之乱,长安沦陷,崇义外逃,李遂成了杨家主人,与刘氏终日寻欢。不久,安史之乱平定,杨员外自外返家,竟被李一刀杀死,丢于枯井之内。杨家邻居林小一,平日颇受员外恩惠,闻其回来,前去拜会,却不见崇义,只听鹦鹉口中叫道“李弇杀了”,遂将李扭送官府。知府带着鹦鹉来到崇义家寻尸,鹦鹉又叫“井里,井里”,案情因此真相大白,李被处死。鹦鹉之名传开,唐明皇封其为绿衣使者,收养于上林苑中。