宋词典故《吴头楚尾》什么意思|出处|释义|例句|用典

宋词典故·吴头楚尾

【出典】 宋·祝穆《方舆胜览》卷一九《江西路》：“(豫章)地接衡庐，上控百粤，吴头楚尾，左九江，右洞庭，襟三江，带五湖，当淮海之襟带，扼瓯闽交广之吭。”注引宋·洪刍《职方乘》：“豫章之地，为吴头楚尾。”

【释义】 今江西北部位于春秋时的吴地上游，楚地下游，是吴、楚两国首尾相衔地带。后因以“吴头楚尾”或“楚尾吴头”泛指江西北部一带，常借咏辗转飘蓬。

【例句】 ①行尽吴头楚尾，空惭万壑千岩。(周紫芝《雨中花令·吴兴道中，颇厌行役，作此曲寄武林交旧》888)这里用本典叙写去往吴兴途中的奔波之苦。②吴头楚尾，踏破芒鞋底。(向子諲《清平乐·岩桂盛开，戏呈韩叔夏司谏》962)这里用本典叙写退居前奔波道路的情景。③吴头楚尾，一棹人千里。(辛弃疾《霜天晓角·旅兴》1884)此词作于辛氏由江南西路提点刑狱公事改湖南转运使之际，句中以“吴头楚尾”代指他即将离去的江西豫章。④千古怀嵩人去，应笑我、身在楚尾吴头。(辛弃疾《声声慢·旅次登楼作》1886)这里用“楚尾吴头”代指滁州(治所在今安徽滁县)，以揭示为知州时的天际飘零之感。⑤老去是何乡里，漠漠吴头楚尾。(韩淲《谒金门·不怕醉》2259)这里用以代指今江西上饶，自叙晚年退居乡里。⑥怕僮仆揶揄，长年为客，楚尾吴头。(黄机《木兰花慢·次岳总干韵》2532)这里用以叙写自己羁旅奔波的行踪。⑦烟江云嶂，楚尾吴头，自来多景。(吴潜《瑞鹤仙》[小亭山半枕]2743)这里用以代指词人晚年贬居的江南西路建昌军，即今江西南城县。⑧斜日挂汀洲，帆影悠悠，碧云合处是吴头。(李曾伯《浪淘沙·舟泊李家步》2819)词人泊舟湖北江陵李家埠，临江东眺，赋此词，以“吴头”指水天相接处的江西一带，意在寄寓万里漂泊的人生之感。⑨又猛省、平生行止。楚尾吴头多少恨，付吟边、醉里消磨矣。(魏庭玉《贺新凉·赠送行诸客》2953)这里用以点明行迹，并抒写羁旅情愁。⑩江空岁晚，栖迟犹在吴头楚尾。(张炎《水龙吟·寄袁竹初》3472)这里用“吴头楚尾”自叙行迹。