宋词典故《荀令衣香》什么意思|出处|释义|例句|用典

宋词典故·荀令衣香

【出典】 晋·习凿齿《襄阳记》：“刘季和性爱香，尝上厕还，过香炉上。主簿张坦曰： ‘人名公作俗人，不虚也。’季和曰：‘荀令君至人家，坐处三日香。为我如何令君，而恶我爱好也。’”(见《艺文类聚》卷七○)

【释义】 东汉尚书令荀彧衣有浓香，传说其坐处香气三日不灭。宋词中多用作咏香的典故。

【例句】 ①谁念省，满身香。犹是旧荀令。(周邦彦《侧犯》[暮霞霁雨]602)这里化用典故，以衣香为怜香惜玉之香，暗言自己尚且多情。②衣与酴醿新借色，肌同薝蔔更薰香。风流荀令雅相当。(王之道《浣溪沙·和张文伯木犀》1148)这里以荀令比拟木犀(桂花)，谓其香气浓厚。③满身香犹是，旧时荀令。(袁去华《满江红·滕王阁》1496)这里化用典故，表示自己宦行无亏。④改尽潘郎鬓发，消残荀令衣香。(刘克庄《风入松·福清道中作》2636)这里用以表明旅况凄凉。⑤荀郎衣上香初歇，萧郎心下书难说。(刘克庄《忆秦娥》[泥滑滑] 2644)这里说自己无心再去薰香了，意在表明别后的痛苦。⑥荀令如今老矣，但未减、韩郎旧风味。(吴文英《天香·薰衣香》2908)这里举以切“薰衣香”之题。⑦荀令如今憔悴，消未尽、当时爱香意。(李彭老《天香·宛委山房拟赋龙涎香》2972)这里说即使荀令年老憔悴，兴味减退，但一见此香，仍会引起喜爱之情，意在赞美龙涎香。⑧香减春衫，老却旧荀令。(周密《祝英台近》[烛摇花] 3277)这里用以叹惜自己已老，性情改变。⑨荀令如今顿老，总忘却、樽前旧风味。(王沂孙《天香·龙涎香》3352)这里反用其意，言荀令已不爱香，意在叹惜好香无人赏识，从反面扣题。⑩荀令老来香已减，谢娘别后梦应迷。(仇远《浣溪沙》[薄薄梳妆细扫眉]3409)这里化用典故，表示自己风情已减。