典故《红袖纱笼》什么意思|出处|释义|例句|用典

诗词典故·红袖纱笼

【出典】 宋·吴处厚《青箱杂记》卷六：“世传魏野尝从莱公游陕府僧舍，各有留题。后复同游，见莱公之诗已用碧纱笼护，而野诗独否，尘昏满壁。时有从行官妓颇慧黠，即以袂就拂之。野徐曰：‘若得常将红袖拂，也应胜似碧纱笼。’莱公大笑。”

【释义】 北宋初，寇准与魏野同游僧舍，题诗墙壁，日后再游，发现寇诗已罩以碧纱笼而魏诗盖满尘土，随行的官妓以袖拂尘。魏野赋诗有“红袖拂”胜“碧纱笼”语。后人常用作游赏题诗的典故，也借以咏官妓或侍妾。

【例句】 暂留红袖，少却纱笼。(苏轼《行香子·茶词》302)这里活用本典，说姑且由佳人伴饮名茶而忘却居官的荣宠。