对爱人的怀念，希望他来，好好招待他。
有杕之杜，挺立的赤棠，
生于道左。生在路左方。
彼君子兮，那个人儿啊，
噬肯适我?(一)可肯来看我?
中心好之，心里爱着他，
曷饮食之?何时招待他?
有杕之杜，挺立的赤棠，
生于道周。(二)生在路右方。
彼君子兮，那个人儿啊，
噬肯来游?可肯来游逛?
中心好之，心里爱着他，
曷饮食之?何时招待他?
注释
(一)朱熹：“噬，发语辞。”
(二)马瑞辰：“右、周古音同部。周，即右之假借。右，通作周。”
注音
杕di弟噬shi逝
对爱人的怀念，希望他来，好好招待他。
有杕之杜，挺立的赤棠，
生于道左。生在路左方。
彼君子兮，那个人儿啊，
噬肯适我?(一)可肯来看我?
中心好之，心里爱着他，
曷饮食之?何时招待他?
有杕之杜，挺立的赤棠，
生于道周。(二)生在路右方。
彼君子兮，那个人儿啊，
噬肯来游?可肯来游逛?
中心好之，心里爱着他，
曷饮食之?何时招待他?
注释
(一)朱熹：“噬，发语辞。”
(二)马瑞辰：“右、周古音同部。周，即右之假借。右，通作周。”
注音
杕di弟噬shi逝
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《有女同车》原文|译文|注释|赏析
下一篇：《有狐》原文|译文|注释|赏析