《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观》

杨万里《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观》

万顷湖光一片春，何须割破损天真？

却将葑草分疆界，葑外垂杨属别人！

【注释】

(1)此诗是孝宗淳熙十三年(1186)，作者在杭州任太子侍读时所作，时年六十岁。寒食：宋代寒食节(清明前二日)到清明节，是杭州统治阶级富豪人家游赏寻乐的日子，市民阶层也受了影响，沾染上奢侈游逛的习气。《梦梁录》写此时情形：“都人不分贫富，倾城而出，笙歌鼎沸、鼓吹喧天，……酒贪欢、不觉日晚，红霞映水，月挂柳梢，歌韻清圆、乐声嘹亮，此时犹尚未绝，男跨雕鞍，女乘花轿，次第入城；又使童仆挑着木鱼、龙船、花篮、闹竿等物归家，以餽亲朋邻里：杭城风俗，侈靡相尚，大抵如此。”同舍人：一同做官的人。天竺：杭州西郊的山名，分上、中、下天竺。此指山上的三天竺寺之下天竺寺，在飞来峰南，当时名为“天竺时思薦福寺”。陆务观：同时诗人陆游的字号，为作者的好朋友。

(2)何须：何必。割破：表面上是说，一条长堤把西湖割破，裁成两半。天真：指天然、自然，本来的样子。

(3)葑草：水中菰草或芦苇丛生，串成一片，草根和泥土盘结在一起，日子久了，淤积成地。分疆界：指北宋诗人苏轼做杭州太守时疏浚西湖，把这种葑草堆积成一条长堤(后人称苏堤)，横跨湖面。分疆界：亦即指苏轼干的这件事，详见《宋史·苏轼传》：“西湖多葑，自唐及钱氏，岁辄浚治；宋兴，废之，葑积为田。轼取葑田积湖中，南北径三十里，为长堤以通行者，杭人名曰苏公堤。”简称苏堤。

(4)“葑外垂杨”句：是说堤外的垂杨给了他人。这句的真正意思是抨击朝廷把江山一块一块奉送给金人，快要到把西湖也割送出去的程度了。

【赏析心得】

南宋孝宗淳熙末年，宋金战事稍息，南宋小朝廷获得短暂喘息机会，经济迅速复苏。据史载，宋南渡初岁，财政收入不满一千万贯，至淳熙末，增至六千五百三十万贯以上。于是，朝野上下认为太平盛世已到，西子湖上歌舞升平，大多数人早把北宋灭亡的国耻丢置脑后了。所以当时林升有诗题道：“山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州！”讽刺了当时醉生梦死、忘记国耻的丑态。

作者就是在这样的时代背景下，于淳熙十三年(1186)寒食节，与同僚一道，冒雨游了天竺寺，算是凑了一次热闹。回来后，写了十六绝句。他想，还有谁与自己一样，在这所谓的“太平盛世”犹记得四十年前的国耻呢？南宋四大诗人都是好朋友。范成大，心灰意冷，四年前就退隐石湖了；尤袤，与自己一样，身不由己，裹在凑热闹行列之中；剩下的就只有远在严州，被孝宗打发在山水寂寞中的陆游了。于是，作者将十六绝句呈寄给了陆游，以求知音共赏。下面是其中的第二首。

“万顷湖光一片春，何须割破损天真？”首两句是说，万顷西湖，浩渺茫茫，湖光春色，本是一片。结果中间修出条苏堤，强行割破，一分为二，西湖天然美景受到极大的破坏。作者表面上是对苏轼筑堤，将西湖分割为两半发泄不满，实际是借题发挥，另有所指。“却将葑草分疆界，葑外垂杨属别人！”在这里，作者巧妙地将苏堤分西湖之事放大，比喻为大好河山一分为二，形成南北分裂。既然如此，何不将西湖也分成两半，干脆把葑草堆积长堤之外的垂杨也送给别人算了。这里，作者对当时醉生梦死的丑陋世态表达了极大的愤懑，这与林升诗的含意是一样的，却更深刻、更有力。试问：如将西湖一半分割出去，当时的京城临安也就去掉了一半。到那时，朝野还有清明倾城出游的雅兴吗？失地灭国的羞耻还能说忘记了吗？