饶节《晚起》原文翻译、注释及赏析

饶节《晚起》

月落庵前梦未回，松间无限鸟声催。

莫言春色无人赏，野菜花开蝶也来。

【赏析心得】

饶节原是读书士人，曾投在宰相曾布(曾巩之弟)门下。曾布虽为变法重要人物，但其动机与王安石迥然不同。他不是出于富国强兵目的，而是利用变法投机，获得个人政治和经济利益，后来竟改换门庭，积极参与反对新法。对于这样一个野心大、人品差，后被列入奸臣行列的人。饶节觉察之后，自然与他分道扬镳，弃他而去，出家当了和尚，法号如壁，居邓州(今河南省邓州市)香岩山。他自号倚松道人，名其居室为“倚松庵”，取自他的诗句：“闲携经卷倚松之，笑问客从何处来？”这首诗便是写他庵居晚起的景象，从而拓展到更高境界，说明自然的魅力是无穷的。

“月落庵前梦未回，松间无限鸟声催”。作者居住在倚松庵，庵前晓月已经落下香山，可是作者梦游未回，酣睡未醒。直到太阳即将上山，松林间响起了无数雀噪声，才将懒散的诗人催醒。这两句，写尽了僧家生活的自由闲恬。“莫言春色无人赏，野菜花开蝶也来。”晚起的诗人，漫步庵前，只见野菜花开，蝴蝶翩翩，春光明媚，百鸟闹春，香岩山上，倚松庵前，已是春色盎然，一片勃勃生机。已入佛门的诗人，面对庵前、满山春景，不禁大彻大悟，春天美景，哪怕在深山老林，荒远偏僻，都不必担心无人欣赏。诗僧虽是晚起，蜂蝶早已飞来，大自然的魅力从来不乏知音。不仅如此，这位曾见过大世面的诗僧还有更高境界的拓展，那就是一般达官贵人赏春时，不屑一顾的野菜花也不会被冷落，蜂蝶照样会来采花传粉，这恐怕也是对世俗的一种讽刺吧！