唐诗艺术技巧·修辞用韵《绝句对结》原文|注释|赏析

修辞用韵《绝句对结》原文|注释|赏析|汇评

【依据】

自少陵绝句对结，诗家率以半律讥之。然绝句自有此体，特杜非当行耳。如岑参《凯歌》“丈夫鹊印摇边月，大将龙旗掣海云”，“洗兵鱼海云迎阵，秣马龙堆月照营”等句，皆雄浑高华，后世咸所取法，即半律亦何伤。(胡应麟《诗薮》 内编卷六)

【诗例】

献封大夫破播仙凯歌

岑参

日落辕门鼓角鸣，千群面缚出蕃城。

洗兵鱼海云迎阵，秣马龙堆月照营。

【解析】

“绝句对结”，指绝句的末尾两句(即第三四句)用对偶句结束，这在唐诗中并不鲜见。但要写得从容不迫，意尽而味长，收得住全诗，又并非易事。故论者常以半律讥之，以其近似律诗的一半。

岑参这首绝句对结的七绝，是为大将军封常清攻破播仙城(在今新疆且末县)献上的一支颂歌。夕阳西下，辕门外面鼓角齐鸣，凯歌阵阵，几千被缚的播仙降卒被押出了蕃城，好一派胜利的气象!喧闹欢腾之后，是一个肃穆宁静的夜晚。鱼海(即休屠泽，在今甘肃民勤县东北。诗中地名，皆系统指活用，不应拘泥)泽畔，净洗甲兵，飘浮的云彩仿佛也在欢迎壮士的归来。白龙堆(新疆南部库穆塔格沙漠)上，守卒秣马，明月映照着整齐的军营。结末的对句描绘出胜利后的和平欢乐的景象，创造出边塞诗中一种特有的雄浑壮美的风格，给人以余味不尽的感觉。可以说，这首绝句用对偶作结，是收来得很有气势的。所以胡应麟说“即半律亦何伤”。

同时的高适也有一首对结的七绝《除夜作》：“旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然?故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。”末二句写故乡亲友思念千里之外的诗人，而自己过了除夕，明朝进入新年，霜鬓恐怕又要染上一层白雪。这结尾既对仗工整，又流走清畅，主要是因为用一意贯穿的流水对收住全诗，泯尽对仗的痕迹。胡应麟在《诗薮》中还说绝句“对结者须意尽”，“添着一语不得乃可”，也就是说诗意要完整，不能多添一语才行。上面这两首诗就都有这些特点，所以是成功的。