典故《双衔凤带》什么意思|出处|释义|例句|用典

诗词典故·双衔凤带

【出典】 唐·李商隐《饮席代官妓赠从事》诗：“新人桥上著春衫，旧主江边侧帽檐。愿得化为红绶带，许教双凤一时衔。”(见《全唐诗》卷五三九)

【释义】 新旧两位从事交接，都对一名官妓有情。唐代诗人李商隐赋诗以官妓的口吻表示，她谁也不敢得罪，希望化作红带，让两个从事同时衔住，即讨两人的欢心。宋词中常用以调笑妓女。

【例句】 ①闻道双衔凤带，不妨单著鲛绡。(苏轼《西江月》[闻道双衔凤带]284)这里化用李商隐诗语，调笑所咏女感情不专一。②次公筵上见山公，红绶欲衔双凤。(史达祖《西江月·舟中赵子埜有词见调，即意和之》2333)这里用本典调笑席间妓女于旧识席上遇到新欢。