唐张曙《浣溪沙》(枕障薰炉隔绣帏)本事

唐张曙《浣溪沙》词曰：“枕障薰炉隔绣帏。二年终日两相思。好风明月始应知。天上人间何处去，旧欢新梦觉来时。黄昏微雨画帘垂。”

关于此词本事，五代十国时荆南孙光宪《北梦琐言》卷八记曰：“唐张祎侍郎，朝望甚高，有爱姬早逝，悼念不已。因入朝未回，其犹子右补阙曙，才俊风流，因增大阮之悲，乃制《浣溪沙》，其词曰(略)，置于几上。大阮朝退，凭几无聊，忽睹此诗(按：应作‘词’)，不觉哀恸，乃曰：‘必是阿灰所作。’阿灰，即中谏小字也。然于风教，似亦不可。以其叔侄年颜相似，恕之可耳。谚曰：‘小舅小叔，相追相逐。’谑戏固不免也。”按光宪《琐言》之作，盖有感于晚唐以后秘籍亡佚，为保存唐末五代时期朝野遗闻佚事，以勉励、劝诫后人。其资料来源，主要得之于交游，自序谓“每聆一事，未敢孤信，三复参校，然始濡毫”，可见写作态度之严肃。故所记多翔实可信。此条或亦不诬。惟后蜀赵崇祚编《花间集》，则属此词于张泌名下，字句亦小异。孙、赵二氏年辈相若，《北梦琐言》、《花间集》二书编撰时代略同，未知孰是孰非。大抵《琐言》记其事始末甚详，或较可信。