两宋·苏轼巧解诗谜

两宋·苏轼巧解诗谜

王安石执政时，有人题诗于相国寺的墙壁上，人们都认为诗的内容是写一位妻子对丈夫远游及兵荒马乱的担忧。王安石罢相后，苏轼被召还到京城，有人以此诗问他，苏轼立刻看出这是一首很巧妙的诗谜，意思是王安石行施青苗法，乃误国贼民。潘永因《宋稗类钞》卷六：“王荆公柄国时，有人题相国寺壁云：‘终岁荒芜湖浦焦，贫女戴笠落柘条。阿侬去家京洛遥，惊心寇盗来攻剽。’人皆以为夫出妇忧荒乱也。及荆公罢相。子瞻召还，诸公饮苏寺中，以此诗问之。苏曰：‘于贫女句可以得其人矣。终岁，十二月也，十二月为青字。荒芜，田有草也，草田为苗字。湖浦焦，水去也，水旁去为法字。女戴笠为安，柘落木条剩石字。阿侬是吴言，合吴言为误字。去家京洛为国，寇盗为贼民。盖言青苗法安石误国贼民也。’”