贝德斯

贝德斯

巴勒斯坦文学家。毕业于拿撒勒俄国人办的教会学校“俄罗斯学院”。曾在叙利亚、黎巴嫩、巴勒斯坦俄国人办的教会学校中任教。1908年于海法创办《珍宝》(后改名《当代珍宝》)文学杂志。赫·贝德斯被认为是巴勒斯坦小说的先驱。他最早将俄国小说译成阿拉伯文，并从俄文转译了很多英、德、意等西方小说。1920年，他创作的长篇小说《继承人》被认为是巴勒斯坦第一部现代小说。小说描述了一个叙利亚青年商人在埃及迷恋上一个犹太舞女，从而堕入犹太商人、高利贷者、掮客们的罗网中，难以摆脱，最后是温暖的家庭、亲属关系挽救了他。作品缺乏深度。赫·贝德斯共有44部作品，但多为改写的译作。重要创作除《继承人》外，还有短篇小说集《思想的舞台》(1924)。