三百咏

三百咏

印度古代诗集，又译《三百妙语集》，作者伐致呵利。这部诗集流传极广，各种写本多达3000以上。1803年在印度刊印出版以后，又有一百多种注释和翻译的版本。各种《三百咏》中署名伐致呵利的共有一千多首。根据现存所有写本校勘的结果，校定者认为有200至352首诗是作者的原作。诗集包括3个百咏：《正道百咏》、《艳情百咏》和《离欲百咏》。这3个标题和诗的内容关系不大。这些诗反映了印度古代落拓穷苦的文人的思想感情，即对自己的不幸和贫苦的悲叹，表现出对世态炎凉的愤怒不平，对封建贵族和富豪显贵的满腔愤慨。流传下来的这些诗可能不是出于一个人的手笔，但内容和形式都比较统一。这些诗短小生动，朴素自然，语言洗炼清新，比喻形象贴切，没有后来的古典诗中那种堆砌辞藻和滥用双关语的不良倾向。《三百咏》在印度千百年来一直是流行读物，在印度古代文学中有较大的影响，而且是同类短诗集的代表性作品。从思想和内容两方面看，都不愧为梵文古典文学的优秀作品。