西方文学·《大胆妈妈和她的孩子们》

西方文学·《大胆妈妈和她的孩子们》

德国剧作家布莱希特的剧作。写于1939年，1941年第一次上演。大胆妈妈原来是17世纪德国作家格里美尔豪森的流浪汉小说中的一个人物。布莱希特在剧中仅仅借用了这个人物的名字。安娜·费尔琳是一个随军女商贩，绰号“大胆妈妈”。她把自己的命运同战争联系在一起，靠在战争中做小买卖为生。她曾先后嫁过几个不同国籍的丈夫，身边有三个孩子： 儿子埃里夫、施伐兹卡斯以及被士兵击伤后变成哑巴的女儿卡特琳。小儿子施伐兹卡斯后来成为瑞典军队中的一名出纳员。一次，大胆妈妈一家被俘，她的女儿和篷车虽然被救了出来，但她的小儿子因提着装有二百块金币的钱箱无处躲藏，不得不把它扔到河里，被一个上士发现，随即被处决。大儿子埃里夫一时成为军队里的英雄，但因为在战乱中抢劫和杀死一个妇女而被处死。她的女儿卡特琳则因向哈勒城击鼓鸣报军情而被士兵枪杀。大胆妈妈在失去三个孩子之后，孤身一人拉着篷车，继续跟着军队，靠战争为生。布莱希特坚持认为大胆妈妈是个消极人物，她唯利是图，不惜牺牲自己的亲生骨肉。在剧中，布莱希特写出了大胆妈妈的愚昧、麻木和不觉悟，以期观众对这个人物产生理性的否定认识。然而，这部戏剧的演出效果可能出乎作者的预料，因为观众谁都会为她的悲剧性命运所感动，从而对她产生同情。从这一点来看，布莱希特的“间离效果”也决不是完全排斥情感共鸣的。