问津

问津

【出典】 《论语·微子》：“长沮、桀溺耦而耕，孔子过之，使子路问津焉。长沮曰：‘夫执舆者为谁?’子路曰：‘为孔丘。’曰：‘是鲁孔丘与?’曰：‘是也。’曰：‘是知津矣。’问于桀溺。桀溺曰：‘子为谁?’曰：‘为仲由。’曰：‘是鲁孔丘之徒与?’对曰：‘然。’曰：‘滔滔者天下皆是也，而谁以易之?且而与其从辟人之士也，岂若从辟世之士哉?’耰而不辍。”

【释义】 春秋时孔子奔波于济世之途，曾向隐士长沮、桀溺打听怎样才能到达渡口(问津)，碰了钉子。后世用作奔波求仕的典故。

【例句】 ①不能师孔墨，何事问长沮。(王维《赠东岳焦炼师》1288)这里借以称羡焦炼师避免了仕途奔波之苦。②借问问津者，宁知沮溺贤。(王维《皇甫岳云溪杂题五首·上平田》1302)这里以“问津者”为衬托，借以称美耕隐之士。③蹈海宁受赏，还山非问津。(李白《送岑征君归鸣皋山》1803)这里反用“问津”典借以表现退居不仕。④问津见鲁俗，怀古伤家丘。(高适《鲁西至东平》2214)作者行至鲁地追怀孔子。这里用“问津”由写实过渡到怀古。⑤问津惊弃置，投刺忽踟蹰。(高适《真定即事奉赠韦使君二十八韵》2236)这里以“问津”代指求仕。⑥谁知问津客，空作扬雄嘲。(长孙佐辅《山行书事》5335)这里以“问津客”自喻，自谓乃奔波求仕之人。⑦滔滔可问津，耕者非长沮。(李绅《忆登栖霞寺峰》5471)这里借用孔子问津事，表现自己问路游览的情景。⑧苦作南行约，劳生始问津。(周贺《赠皎然上人》5722)这里的“问津”指奔波旅途。借以表现皎然南行赴约。⑨桂攀明月曾观国，蓬转西风却问津。(高骈《留别彰德军从事范校书》6918)这里以“问津”表明自己的失路，暗抒失意之情。⑩从他烟棹更南去，休向津头问去程。(司空图《淅上》7248 )这里反用“问津”典，表明作者生逢乱世，只想求得自适其趣，不想过问前程的念头。(11)滔滔天下者，何处问通津。(李咸用《春日》7390)这里用无处问津表现自己对前途感到渺茫的惆怅心情。(12)试把十年辛苦志，问津求拜碧油幢。(方干《上越州杨严中丞》7494)这里的问津是探问个人功名前途之意。