双南金

双南金

【出典】 《诗经·鲁颂·泮水》：“憬彼淮夷，来献其琛。元龟象齿，大赂南金。”唐·孔颖达疏：“又广赂我以南方之金。”又，《文选》卷三十晋·张孟阳(载)《拟四愁诗》：“我所思兮在营州，欲往从之路阻修。登崖远望涕泗流，我之怀矣心伤忧。佳人遗我绿绮琴，何以赠之双南金。愿因流波超重深，终然莫致增永吟。”

【释义】 南金为南方所产之金，双南金指南金之尤佳者。晋张载诗有“何以赠之双南金”之语;后因以双南金作为寄赠酬答诗作的美称。

【例句】 ①谬委双金重，难徵杂佩酬。(柳宗元《酬娄秀才寓居开元寺早秋月夜病中见寄》3929)这里以“双金”比喻娄秀才寄赠作者的诗，意在称美。②碧玉孤根生在林，美人相赠比双金。(刘禹锡《酬元九侍御赠璧竹鞭长句》4074)作者得到元九所赠璧竹鞭及长句。这里以“双金”称颂元九所赠之可贵。③无复双金报，空余挂剑悲。(刘禹锡《西州李尚书知愚与元武昌有旧远示二篇吟之泫然因以继和二首》其一4108)此诗为和李尚书(德裕)之作。李尚书原唱咏及元武昌(稹)生前向李索琴，李尚未将琴赠元，元已去世。作者以“无复双金报”指李氏未来得及于元氏生前赠琴。④寄之二君子，希见双南金。(元稹《春晚寄杨十二兼呈赵八》4478)这里用“南金”代指作者所希望见到的杨、赵回报的诗篇，意含称美。⑤何以报珍重，惭无双南金。(白居易《酬张太祝晚秋卧病见寄》4773)这里用“惭无双南金”为喻，自谦酬答之诗不是佳品。⑥惜我入洛晚，不睹双南金。(李群玉《送处士自番禺东游便归苏台别业》6577)这里以“双南金”称美陆机、陆云兄弟。