鹊桥

鹊桥

【出典】 东汉·应劭《风俗通义》(佚文)：“织女七夕当渡河，使鹊为桥。”(据唐·韩鄂《岁华纪丽》卷三引)参见“织女”条。

【释义】 古代传说，牛郎、织女二星为夫妇，中隔银河，每年七月七日有乌鹊填河为桥，使织女与牛郎聚会一次。此事常用作咏新婚的典故。由于传说织女是天帝之女，也借“鹊桥”来咏公主府第。

【例句】 ①乌鹊填应满，黄公去不归。(李峤《桥》705)这里用七夕鹊填银河为桥的典故咏“桥”。②主第岩扃架鹊桥，天门阊阖降鸾镳。(赵彦昭《奉和初春幸太平公主南庄应制》1089)这里借本典咏公主府前的桥梁，暗将公主南庄比作天上仙境。③河鹊填桥至，山熊避槛来。(郑愔《奉和幸上官昭容院献诗四首》其四1105)这里借本典暗将上官昭容院比作天上仙境。④织女桥边乌鹊起，仙人楼上凤凰飞。(李邕《奉和初春幸太平公主南庄应制》1169)这里借本典暗将太平公主南庄比作天上仙境。⑤桥成鹊已去，机罢女应过。(陈润《赋得秋河曙耿耿》3062)这里用喜鹊已搭桥飞去，表现破晓时的银河。⑥凤梭停织鹊无音，梦忆仙郎夜夜心。(戴叔伦《织女词》3104)这里用盼望喜鹊搭桥表现织女思念牛郎的心情。⑦鹊飞应织素，凤起独吹箫。(羊士谔《梁国惠康公主挽歌词二首》其一3707)这里将惠康公主比作失去鹊桥的织女，暗示她已去世。⑧须教翡翠闻王母，不奈乌鸢噪鹊桥。(陆畅《解内人嘲》5443)陆畅受到宫女(内人)嘲笑是因贺云阳公主出嫁引起。这里用“鹊桥”典切云阳公主婚事，并将嘲笑自己的宫女比作乌鸦。意含戏谑。⑨桥成乌鹊助，盖转凤凰飞。(张光朝《天门街西观荣王聘妃》5747)这里用乌鹊替牛郎织女相会搭桥的故事表现荣王迎娶妃子的情景。⑩乌鹊桥成上界通，千秋灵会此宵同。(刘威《七夕》6524)这里以“乌鹊桥”点明所咏之事。(11) 乌鹊桥头双扇开，年年一渡过河来。(李郢《七夕》6851)这里以“乌鹊桥”扣题，点明所咏，以引出颔联之议论。(12)鹊桥初就咽银河，今夜仙郎自姓和。(和凝《杨柳枝》其三8400)这里用鹊桥典，将自己的新婚之夜比作牛郎同织女的团聚。