棣华

棣华

【出典】 《诗经·小雅·常棣》：“常棣之华，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。”东汉·郑玄笺：“承华者曰鄂。不，当作拊。拊，鄂足也。鄂足得华之光明则韡韡然盛兴者，喻弟以敬事兄，兄以荣覆弟，思义之显亦韡韡然。”

【释义】 《常棣》以棠梨树的华、萼相依比喻兄弟间的亲密关系，后因以棣萼、棣华作为咏兄弟和睦的典故。

【例句】 ①前荣后枯相翻覆，何惜余光及棣华。(李白《豳歌行上新平长史兄粲》1716)这里用“棣华”自喻，以兄弟之情向新平长史兄请求援引。②一枝谁不折，棣萼独相辉。(岑参《送薛彦伟擢第东归》2073)这里以棣萼切薛氏兄弟称美他们相继登第。③自多亲棣萼，谁敢问山陵。(杜甫《赠特进汝阳王二十韵》2390)这里以“棣萼”喻指兄弟，谓汝阳王善待兄弟。④棣华晴雨好，彩服暮春宜。(杜甫《和江陵宋大少府暮春雨后同诸公及舍弟宴书斋》2558)这里以“棣华”明写景，暗指宋大少府之弟。⑤棣华恩见赐，伯舅礼仍崇。(严维《奉和刘祭酒伤白马》2920)所咏白马原是唐玄宗李隆基赐予其兄宁王李宪之物，这里因以“棣华恩”点明此马来历——出自兄弟情谊。 ⑥到时丞相阁，应喜棣华芳。 (戎昱《送王端公之太原归觐相公》3025)王端公赴太原看兄长，这里以“棣华芳”喻指兄弟聚会。 ⑦棣萼荣相映，琼枝色不如。 (权德舆《送许著作分司东都》3631)这里以“棣萼”为喻，谓许著作兄弟皆获荣显。 ⑧桂枝尝遍折，棣萼更相鲜。 (权德舆《奉和史馆张阁老以许陈二阁长爱弟俱为尚书郎伯仲同时列在南北省会于左掖因而有咏》3654)这里以“棣萼相鲜”喻指许、陈两对兄弟同列为官。⑨诗引棣华沾一雨，经分贝叶向双流。 (杨巨源《送定法师归蜀法师即红楼院供奉广宣上人兄弟》3722)定法师为广宣上人兄弟，这里以“棣华”点明其兄弟关系。 ⑩谏院过时荣棣萼，谢庭归去踏芝兰。 (刘禹锡《送国子令狐博士赴兴元觐省》4048)这里以“棣萼”代指令狐绪与令狐绹兄弟，意含称美。(11)仙署棣华春，当时已绝伦。 (刘禹锡《早秋送台院杨侍御归朝》4085)杨侍御兄弟四人皆在朝居官。 这里以“棣华”为喻，加以称美。(12)桂枝攀尽贾家才，霄汉春风棣萼开。 (李群玉《送唐侍御福建省兄》6603)这里以“棣萼”赞美唐侍御兄弟均居官。(13)棣萼分张信使稀，几条乡泪湿征衣。 (高骈《塞上寄家兄》6923)这里以“棣萼分张”比喻自己兄弟分离。