《挥翰顷刻千言　杨亿》

杨大年每欲作文，则与门人宾客饮博、投壶、弈棋，语笑喧哗而不妨构思。以小方纸细书，挥翰如飞，文不加点，每盈一幅，则命门人传录，门人疲于应命，顷刻之际，成数千言。真一代之文豪也。　○宋·欧阳修《归田录》卷一 事亦见宋·陈善《扪虱新话·上》卷三。

[述要]　杨亿(字大年)每当想写作时，就与弟子门客饮酒博戏、投壶、下棋，嬉笑喧哗而不妨构思。杨边玩边以小方纸写文，下笔如飞，每写满一纸即叫弟子抄录，弟子疲于应命，顷刻之间已写就数千言。真不愧为一代文豪。