解缙尝从游内苑。上登桥,问缙:“当作何语?”对曰:“此谓一步高一步。”及下桥,又问之。对曰:“此谓后边又高似前边。”上大悦。一日,上谓缙曰:“卿知宫中夜来有喜乎?可作一诗。”缙方吟曰:“君王昨夜降金龙”,上遽曰:“是女儿。”即应曰:“化作嫦娥下九重。”上曰:“已死矣。”又曰:“料是世间留不住。”上曰:“已投之水矣。”又应曰:“翻身跳入水晶宫。”上本欲诡言以困之。既得诗,深叹其敏。 ○明·冯梦龙《古今谭概·机警部》
[述要] 有次解缙陪同明成祖朱棣游览御花园。成祖上桥,问解道:“这该怎么说?”解回答说:“这叫一步高于一步。”等到下桥时,成祖又问该怎么说,解回答说:“这叫后边又高于前边。”成祖听了非常高兴。有一天,成祖对解说:“你知道昨天夜里宫里有喜事吗?你可以作一首诗。”解刚吟出“君王昨夜降金龙”,成祖就赶紧打断说:“是个女儿。”解又立即吟道:“化作嫦娥下九重。”成祖又说:“已经死了。”解便接着吟道:“料是世间留不住”,成祖又说:“已投入河中了。”于是解就用“翻身跳入水晶宫”一句结束了这首诗。成祖本想用假话刁难解,但得了这首诗后,非常佩服他的才思敏捷。
上一篇:《诗思所在 郑綮》
下一篇:《说诗不执文 隗禧 鱼豢》