(奥地利)里尔克·豹

作者： 安静

它的目光被那走不完的铁栏

缠得这般疲倦，什么也不能收留。

它好像只有千条的铁栏杆，

千条的铁栏后便没有宇宙。

强韧的脚步迈着柔软的步容，

步容在这极小的圈中旋转，

仿佛力之舞围绕着一个中心，

在中心一个伟大的意志昏眩。

只有时眼帘无声地撩起。——

于是有一幅图象浸入，

通过四肢紧张的静寂——

在心中化为乌有。

(冯至译)

(奥地利)里尔克

这是一首用白描手法直接抒发作者复杂心情，发掘作者心理矛盾与惶惑的力作。这首诗雕塑般一下子向你捧出了一个残酷的另一个世界(豹的世界)的多面，逼迫你在这个多面中去寻找自己面对世界、审视生活的新出路和新视角。

只限于在动物园或影视里看到过豹的我们，依然能透过铁栏看到它柔软的毛皮下鼓动的肌肉，懒散的脚步中透出的机敏。面对这样一个大自然中强悍膘壮的尤物，使人感到铁栏的畏缩、阴暗，更令人愤怒制造铁栏者的卑劣、阴险。

只要人在现实中生活，现实中的一切必然在头脑中有所反映。思想的禁锢、金钱的制约、欲望的熬煎，等等人世的“走不完的铁栏”使人心态畸形、抑郁，产生“缠得这般疲倦”，“什么也不能收留”的悲哀和“千条的铁栏后便没有宇宙”的绝望。请看，当它把“眼帘无声的撩起”，这无声的“撩”里充满了多少苍凉?而“浸”这个字眼又有多少日积月累的沉淀?可浸入眼帘的到底是怎样的一幅图案呢?作者对这重要的意象只字未提，只淡淡地写道“通过四肢的紧张”把浸入的图象“在心中化为乌有”。这种无声冷峻的描述，给人以无限冷漠和无情的感受，其心理氛围犹如夜间带着一盏惨绿的灯进入一个大坟场一样。

“强韧的脚步”没有艰险的沟涧任其踏越，“力之舞”也没有生存竞争的力与智慧的较量。在铁栏里，一切“在心中化为乌有”唯一的选择。

用客观的物象来暗示和表达微妙的内心世界，从豹的挣扎搏斗屈辱中感到永恒的矛盾冲突，用铁栏来象征人与社会关系上的扭曲和严重异化，正是作者心灵深处的极大悲哀借助作者赋予豹的生存的极大悲哀所表现的意义所在。是作者对于生命和自我、文明与自然的形而上学的沉思和反顾，是诗心对有形无形铁栏的抗击。