什么是隔写的修辞手法与语句例子

什么是隔写的修辞手法与语句例子

[定义]把身在甲地的人所想象的乙地的情景，描写得如临其境、如在眼前的一种修辞方式。

[例释]

例1：独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥望兄弟登高处，遍插茱萸少一人。(王维《九月九日忆山东兄弟》)

例2：远在边疆的我，仿佛看见“鸟巢”张开巨大的臂膀，笑迎八方来客，说着：“北京欢迎您！请到‘鸟巢’来！”

例1的最后两句说的是客居异乡的诗人，想象在重阳之日兄弟佩带茱萸登高时节却因少一人而触景生情，生动表现了诗人的浓浓的思亲情怀。例2通过拟人手法描述想象中的“鸟巢”，表达了远在边疆的人对2008年北京奥运会的热烈向往和由衷期待。这是隔写兼拟人。

[辨析]隔写与示现。两者都对不在眼前事物进行如临其境的描写。区别是：

隔写的范围较小，限于由甲地想象至乙地。示现的范围较大，所想象的可以是此地到彼地，也可以是此时到彼时；既可以发生在同一时空，也可以发生在不同时空。

例3：我被这棕色的古帆船吸引了，想象着这只船怎样在暴风雨中的大海上飘摇。我仿佛听见海的呼啸，风的吼叫，听见桅杆吱吱嘎嘎的呻吟，看见那帆被风无情撕扯着，碎成丝丝缕缕……(张海迪《丹麦帆船》)

这里的“我”(作者)面对朋友从北欧归来送的礼物——一只古老的丹麦帆船的仿制品，引起无限遐想，从此地想象到彼地，由当今追溯到古代。把它视为“示现”较妥。