《助字辨略》作品简析与读后感

《助字辨略》作品简析与读后感

我国最早的一部专门研究文言虚词的著作。清初刘淇著。刘淇，字武仲，号清泉，河南确山人。另有《周易通说》、《禹贡说》等，《清史稿》有传。

《助字辨略》成书于清康熙年间，共5卷，卷首自序说明著述目的和体例。全书收虚词476个，按平上去入四声分部编次，所收例句上起先秦两汉古书，下至唐、宋、元经传诸子、诗词小说，范围非常广泛，为清代后来的虚词专著所不及。全书虚词分为重言、助语、断词、疑词、咏叹词、急词、缓词、发语词、语己词等30类，训释方法有正训、反训、通训、借训、互训、转训6种。这种书与王引之的虚词专著《经传释词》相比，早问世80余年，但收词范围、引证材料较王书广;有一些虚词的常见用法也是王书没有涉及的，如“其”有“岂”义，“固”有“诚”义等;也有一些见解高于王书，如《左传·宣公十二年》：“其君无日不讨国人而训之于民生之不易”。杜注：“于，日也”。刘书注解：“训之于民生之不易，犹云训之以民生之不易，亦助语辞也”。把其中的“于”解释为“以”是王书未论及的。杨树达在《助字辨略跋》中称这一点“最为精核”。另外，书中还收集了不同时期的一些俗语，也是前所少有的。刘书的主要缺点是体例不够完善，有的解释有明显错误，总的成就不如《经传释词》，但这本书为汉语虚词研究奠定了基础，对汉语语法的研究也有较大影响，所以杨树达先生说刘书：“筚路蓝缕，其功甚钜。正有小疵类，不足掩其精诣也。”

《助字辨略》的版本有康熙海城庐氏刊本;乾隆福源堂精刊本;咸丰海源阁刊本;开明书店章锡琛校注本，后附索引，1954年中华书局据此重印。