《三国两晋南北朝·陶潜·蔡裔陨盗》简析

三国两晋南北朝·陶潜·蔡裔陨盗

亦题《陨盗》。东晋志异小说。陶潜撰。原载《搜神后记》卷三。顾希佳选译《搜神后记》、王金盛《历代微型小说选》皆选录。作品叙写：“蔡裔有勇气，声若雷震。尝有两偷儿入室，裔拊(fǔ，轻击)床一呼，二盗俱陨(死)。”小说用夸张的手法，写出了蔡裔的极大声音，表现了他嫉恶如仇的精神。这是目前所见到的中外古今最短的微型小说。原文只有25个字，有人物，有情节，有头尾，且用一定的艺术表现手法，具有短篇小说的基本特征。作品文字极为简洁，写得形象、生动、流畅。蔡裔勇敢，声若洪钟，如雷贯耳，很可能他发出的声音产生了“次声波”，使小偷的五脏六腑产生了强烈共振以至破裂致死。尺幅千里，把手玩味，情趣无穷。臧荣绪《晋书》、《晋书·蔡豹传》皆有原事。据载，外国最短的微型小说(Miniaturenovel)，是美国近代著名科幻小说家布朗写的一篇科学幻想小说，全文译成汉文也只有25个字：“地球上最后一个人独自坐在房间里，这里忽然响起了敲门声……。”其构思奇幻，语言含蓄，耐人寻味。但是中国这篇《陨盗》的微型小说，要比它早一千多年，不能不令中外读者叹服。