《三国两晋南北朝·邯郸淳·楚人》简析

三国两晋南北朝·邯郸淳·楚人

亦称《楚人隐形》、《楚人以叶障》、《隐形叶》、《隐形记》。三国魏笑话体小说。邯郸淳撰。原载《笑林》，见《太平御览》卷九四六。鲁迅《古小说钩沉》辑录。李格非等编《文言小说》、吴组缃等编《历代小说选》、滕云《汉魏六朝小说选译》皆录载。作品叙述：楚国有个人，日子过得很穷。有一次他读《淮南方》刚读到“得螳螂伺蝉，自障叶可以隐形”这句话，忽然灵机一动，就跑到树底下，仰头寻取树叶。正好树上有只螳螂，举着一片树叶，在窥伺前边的一只蝉。楚人想要去摘那片树叶，树叶却又掉落了下来。树下原先就有落叶，所以分辨不出哪片是刚落下的。楚人干脆用扫帚将落叶全部扫在一起，共有数斗之多。回到家里，他一片一片地拿着树叶遮住自己试验，问他妻子：“你看得见我吗?”妻子起先总是回答“看得见”。这样折腾了一天，弄得妻子厌倦不堪，就哄他说：“看不见!”丈夫听言大笑，连忙将那片树叶拿到集市上，隔着树叶当面就拿别人的东西，官吏就把他捆绑到县衙。当县官审问时，楚人就把前后经过说了一番，县官哈哈大笑，释放了楚人，未予追究。作者对楚人迷信方术、并企图借助方术攫取别人财物的思想行径作了委婉的嘲谑，其潜在含义是告诫世人：读书要辨真伪，解贫须走正路;否则，就有变成呆子或沦为扒手的危险。小说成功地塑造了一个妄想学会“隐身术”，以便公然行窃别人资财的愚夫形象。故事构思不但曲折巧妙，而且富于戏剧性，方写楚人摘叶，忽又写叶落树下，而树下已“先有落叶，不能复分别”，于是跌宕却又自然地引出了“扫叶”和“问妻”的情节，而“问妻”中更安置了一个以假当真的误解，终于导致令人忍俊不禁的结尾，无疑增强了作品的嘲讽效果。