(元)陶宗仪《南浦》咏上海松郡九峰诗词

(元)陶宗仪《南浦》咏[上海]·松郡九峰的山水名胜诗词赏析

(元)陶宗仪

如此好溪山，羡云屏九叠①，波影涵素②，暖翠隔红尘③，空明里④，著我扁舟容与⑤。高歌鼓枻⑥，鸥边长是寻盟去⑦。头白江南，看不了，何况几番风雨。 画图依约天开，荡清晖，别有越中真趣⑧。孤啸拓篷窗、幽情远⑨，都在酒瓢茶具。水葓摇晚⑩，月明，一笛潮生浦。欲问渔郎无恙否?回首武陵何许。

松郡九峰位于松江县西北。包括厍公山、凤凰山、薛山(又名玉屏山)、佘山、辰山(又名神山)、天马山(又名烧香山)、机山、横云山、小昆山。九峰皆低矮，最高峰西佘山海拔80米。唐宋以后、“九峰三泖”曾为江南名胜。此词原有序云：“会波村，在松江城北三十里。其西九山离立，若幽人冠带拱揖状。一水兼九山南过村外，以入于海。而沟塍畎浍，隐翳竹树间。春时桃花盛开，鸡犬之声相闻，殊有武陵风概，隐者停云子居焉。一舟日水光山色，时放乎中流，或投竿，或弹琴，或呼酒独酌，或哦吟陶谢韦柳诗，殆将与功名相忘。尝坐余舟中作茗供，襟抱清旷，不觉度成此曲。主人即谱人中吕调，命洞箫吹之，与童子櫂歌相答，极鸥波缥缈之思云。”序及词共同表现了作者游赏于九峰青山绿水间的隐逸文人的情怀。

【作者】

陶宗仪，元末明初文学家。字九成，号南村，黄岩(今属浙江)人，元末曾应科举不第，遂专心古学，战乱寓居松江，以耕读为业，著《南村辍耕录》等。入明后以前朝遗民自居，洪武时被强聘为教官。学识广博，著述丰富，有《南村诗集》，还编有《说郛》一百卷，是影响很大的笔记总集。

【注释】

①云屏：喻层叠之山峰。元虞集《寄答桂风子先生》： “云屏第九叠，相与浴晨暾。”②素：素光，指月光。③暖翠：天气晴和时青翠的山色。元吴景奎《和韵春日》诗之一：“江上数峰浮暖翠，日边繁杏倚春红。”④空明：特指月光下的清波。宋苏轼《前赤壁赋》： “桂棹兮兰桨，击空明兮泝流光。”⑤容与：随水波起伏动荡貌。 《楚辞·九章·涉江》：“船容与而不进兮，淹回水而凝滞。”⑥鼓枻：叩击船板。⑦寻盟：谓以鸥鸟为盟友。⑧越中：古越国在今浙江绍兴一带，其地风光秀丽。⑨啸：撮口发出悠长清越的声音，古人常以此述志及抒发自己的情感。三国魏曹植《美女篇》： “顾盼遗光彩，长啸气若兰。”⑩水葓(hong)：一种一年生水草。武陵：晋陶潜《桃花源记》描写武陵地方有世外桃源，后因以“武陵”代指世外桃源或仙境。