爱国诗词《黄绍竑·好事近·参加国共和谈·之一》原文|译文|注释|赏析

爱国诗词鉴赏《黄绍竑·好事近·参加国共和谈·之一》原文|译文|注释|赏析

翘首睇长天^①，人定淡烟笼碧。待晚一弦新月，问几

时圆得? 昨宵小睡梦江南，野火烧寒食^②。幸有

一番风送，报燕云消息^③。

【注释】 ①睇 (di)：看。②寒食：节令名，在农历清明前一二日，旧俗寒食禁火三日以避灾。③燕云： 指以北京为中心的河北北部一带。

【鉴赏】 1949年春，作者参加国共和谈。其时，辽沈、平津、淮海三大战役已结束，蒋军主力已消耗殆尽，蒋介石被迫下野。代总统李宗仁为延缓我军南下，企图在美国的支持下划江而治，于是提出与我党和谈，并于4月1日派出以张治中为首的代表团赴北平谈判。尽管国民党对和谈毫无诚意，但谈总比不谈好，故作者以 “好事近”为题。开篇，诗人翘首而望，但见夜空 “淡烟笼碧”、“一弦新月”，进而发出 “几时圆得” 的喟叹，这不是简单的对物候的问讯，而是借物抒情，对和谈殷切期待，对国家和民族的前途深切忧思。下阕以淡雅清秀的文笔，勾画出一种闲适飘逸的意境，也点明了著文的时间 (“寒食”)和词人自身的处境 (“野火烧”)，同时，以晋国介之推自喻。但作者的意境是开阔的，并不以一己之尴尬负民族之前途，在民族需要之时，不计私愤，奋臂出力，竭忠尽志，庆幸有 “一番风送”，同时以 “燕云消息”寄托了对和谈的美好祝愿，表现出作者强烈的爱国热忱。但通览全词，虽为政治诗而无任何政治字眼，绝无政治色彩的痕迹，而是通过一系列实景和时令来写景状物、抒发情怀、影视时局，使人在生动丰富的形象思维之中，去品味其中的韵味，可谓匠心独运。该词意境高远，展现了词人一种豁达的心境，一种高尚的情操，词味浓郁，韵味十足，给人很强的感染力。该词用典娴熟精当，嵌镶得宜。如 “翘首睇长天”，取意于 《晋书·阮籍传》： “英雄翘首，俊贤抗足。”“人定淡烟笼碧”脱胎于朱敦儒 《好事近·渔父词》： “江上晚烟笼碧。” 而 “野火烧寒食” 用得更绝，不但点明了时令——“寒食”，而且以寒食节的由来，排遣自己的胸怀、抱负。用典可谓自然熨帖，有如己出。

文章作者：申卫东