爱国诗词《徐特立·送董老赴京·其一》原文|译文|注释|赏析

爱国诗词鉴赏《徐特立·送董老赴京·其一》原文|译文|注释|赏析

双足何时息，前瞻路尚赊。^②

吾华警烽火，四海斗龙蛇。^③

不拟霜同鬓，唯将国作家。^④

轺车驶京邸，秋菊正开花。^⑤

【注释】 ①1940年10月，董老 (即董必武) 到重庆去出席国民党召开的国民参政会，作者作诗送行。京，指重庆，当时国民党以重庆为陪都。国民参政会，1938年7月建立的由各抗日党派和抗日人士参加的向政府提建议的机关。1938年10月武汉失守后，抗战进入相持阶段，日寇对国民党的方针由军事进攻为主变为以政治诱降为主。12月，国民党副总裁、行政院长汪精卫等公开叛国投敌。蒋介石国民党也变为消极抗战，积极反共反人民，1939年冬至1940年春掀起了第一次反共高潮。董必武这时去出席国民参政会，为了坚持抗战要同顽固派和投降派作坚决斗争。②赊 (she)： 远，暗指革命成功的路还远。③警烽火： 古代在边地筑台，看到有敌入侵便举火告警。这里指日寇侵略。斗龙蛇：指世界反法西斯战争。1939年9月，希特勒纳粹军进攻波兰，英、法对德宣战。④ “不拟”二句： 赞颂董老忘掉年老，以国为家，为国为民。不拟霜同鬓，意思是不愿拿霜的白色来比自己的白发，即不顾年老。⑤ “轺 (yao) 车”二句： 董老代表党去重庆出席国民参政会，正像傲霜秋菊，老当益壮。轺车，古代使者坐的车子。京邸 (di)，指八路军驻渝办事处。

【鉴赏】 这首诗写于1940年10月，诗中表达了对老战友董必武的无限深情。董老青年时代即投身革命，为革命四处奔走，“双足”从未停息过。现在全世界都在进行反法西斯战争，抗日的烽火燃遍了祖国大地，他又要为国家民族日夜辛劳，经常往来于延安、重庆等地。革命的道路还很长啊! 现在，抗日烽火和世界反法西斯的战火正如火如荼地燃烧，董老虽两鬓白发也永不服老，仍以国为家，为国为民，全心全意为党工作。已是秋天了，他又要代表我们党去出使重庆，参加国民参政会，去同顽固派和投降派作坚决斗争，揭露他们的投降阴谋和反共反人民的罪行。那边的秋菊正在开花，董老啊董老，您就是大家尊敬的老当益壮的傲霜秋菊啊! 全诗情深意挚，充分表达了战友间的一片真情!

文章作者：廖光清