爱国诗词《孙蔚如·气壮山河》原文|译文|注释|赏析

爱国诗词鉴赏《孙蔚如·气壮山河》原文|译文|注释|赏析

烈烈金风荡寇氛，中条立马日将曛。^①

十年积恨还辽沈，百战提兵涉潞汾。^②

师克在和壮在直，挥汗如雨气如云。

待看斩尽楼兰日，痛饮黄龙奏大勋。^③

【注释】 ①烈烈金风：飓风，这里暗指抗日救亡运动高潮。曛：日落时余光，暗指日寇快要衰落。②“十年”句： 1931年9月18日，日本发动九·一八事变，武装侵占东北三省。潞汾：潞河和汾河，这里指山西。③楼兰：古鄯善国的本名，喻指日本侵略军。痛饮黄龙：这里指败日军。黄龙，古府名，金元春三年 (1140)改为济州，在今吉林省农安县西南。南宋初抗金名将岳飞对部下说： “直捣黄龙府，与诸君痛饮耳。”

【鉴赏】 这首诗作于1939年中条山抗日前线。诗中表现了全国人民轰轰烈烈的抗日救亡运动高潮和扫荡日寇的浩大声势。诗人骑马站在中条山上，眼望快要落山的太阳，想到日寇也即将衰落。收复东北三省的愿望已积恨心中快十年，现在只有调集身经百战的军队跋涉潞河汾河，团结一致，一鼓作气，就会气势壮大，豪气如虹打胜仗。等到斩尽日寇之日，一定要痛快畅饮，表奏大功。

全诗洋溢着诗人在国难当头之时，赴汤蹈火，为国立功的雄心壮志。诗中引用南宋爱国将领岳飞抗金的历史典故，表达自己忠心报国，奔赴抗日前线，拯救民族于危难之中的决心。诗人一方面用烈烈金风来表现全国抗日救亡运动的高潮，一方面用日落西山来象征日本侵略军的奄奄一息，寓情于景，借景抒情，形成鲜明的对比，体现出诗人对打败日本侵略者充满信心，斗志昂扬，具有强烈的爱国主义精神和收复故土的迫切愿望。

全诗语言慷慨激昂、气势磅礴，饱含革命激情和斗志，表现了一个热血男儿愿为国立功的英雄气概。

文章作者：刘强